幻想

Verse 1)

夢の中で迷いながら

(Lost in a dream, yeah)

選べないよ、too many choices

(Choices I cannot make)

どれが現実で、どれが幻想？

(What’s real, what’s fantasy?)

心の奥で揺れる shadow

現実は遠ざかって

(Reality’s slippin’ away)

バランスが崩れていく

(The balance I thought I had)

何を信じ、何を捨てる？

(What do I hold, what do I let go?)

僕はどこへ向かうの？

(Where am I headin’ now?)

(Chorus)

与えすぎて、失いすぎた

(Give too much, I’ve lost so much)

自分が消えてく (I’m fading, yeah)

何を守り、何を捨てるのか

(What do I protect, what do I let go?)

この迷宮を抜け出すために

(Gotta find my way out, yeah)

でもまだ足りない、何かを

探し続けてる

(I keep on searchin’, babe)

(Verse 2)

優しさも重荷に変わって

声は響かない

(My voice is drownin’)

周りの noise, I can’t hear myself

(Too much noise, can't hear me)

まだ見つけられないんだ

(Still, I’m lost, can’t find my way)

空に欲望が渦巻いて (Under skies filled with desires)

どこに救いがあるの？ (Where can I find salvation?)

僕は何を求めている？ (What am I really searchin’ for?)

僕の声を聞いて (Gotta listen to my heart, yeah)

(Chorus)

与えすぎて、失いすぎた

(Give too much, I’ve lost so much)

自分が消えてく (I’m fading, yeah)

何を守り、何を捨てるのか

(What do I protect, what do I let go?)

この迷宮を抜け出すために

(Gotta find my way out, yeah)

でもまだ足りない、何かを

探し続けてる (I keep on searchin’, babe)

(Bridge)

夢の終わりに

僕自身を見つける

(Gonna find myself)

It’s my choice, it’s my path

もう一度取り戻す

(I’ll find balance once again)

(Chorus)

与えすぎて、失いすぎた

(Give too much, I’ve lost so much)

だけどまだ終わりじゃない

(But it’s not over yet, no)

この迷宮を抜け出して

(I’m breakin’ out this maze, yeah)

僕は僕を取り戻す

(I’ll reclaim myself)

全てはこれから

(Everything begins now)

(Outro)

夢の中で見たあの日の自分

(The self I saw in that dream)

今、現実で目覚める (Wakin' up, yeah)

バランスを取り戻して

(Gonna find my balance now)

僕の未来を掴む

(I’m reachin' for my future, yeah)