SAMUCE ET SON ENVIRONNEMENT DE DESSALINES
Couplet 1
Je suis Samuce Dorcély, enfant de Dessalines,
Cette ville vit à jamais dans mon cœur.
Dans la plaine de l'Artibonite si fertile,
Les cultivateurs travaillent avec honneur.
Le maïs, le riz, les haricots poussent dans les champs,
Les bananiers verdissent sous le soleil éclatant.
Chaque matin la nature nous sourit,
Dessalines est ma fierté, le trésor de ma vie.
Refrain
Dessalines, Dessalines, je t'aime passionnément,
Perle de l'Artibonite au charme éclatant.
Tes sources d'eau, tes récoltes abondantes,
Font de toi une terre magnifique et accueillante.
Dessalines, Dessalines, ville d'histoire et d'espoir,
Tu fais briller Haïti de ton plus beau savoir.
Je chante ton nom pour que le monde entier voie,
La beauté et la richesse qui vivent en toi.
Couplet 2
Tes nombreuses sources donnent la vie à la région,
Tes rivières dessinent de merveilleux horizons.
Tes plages dorées bordées par la mer,
Offrent des paysages uniques et extraordinaires.
Tes rues bien tracées racontent ton évolution,
Tes habitants avancent avec détermination.
La culture, la musique et les traditions,
Font de Dessalines une source d'inspiration.
Refrain
Dessalines, Dessalines, je t'aime passionnément,
Perle de l'Artibonite au charme éclatant.
Tes sources d'eau, tes récoltes abondantes,
Font de toi une terre magnifique et accueillante.
Dessalines, Dessalines, ville d'histoire et d'espoir,
Tu fais briller Haïti de ton plus beau savoir.
Je chante ton nom pour que le monde entier voie,
La beauté et la richesse qui vivent en toi.
Pont
Même si un jour je pars vers d'autres chemins,
Ton souvenir restera toujours le mien.
Tes montagnes, tes plages et tes champs verdoyants,
Vivront dans mon cœur pour l'éternité.
Final
Dessalines, Dessalines, mon amour pour toujours,
Tu es la lumière qui éclaire mes jours.
Avec Samuce Dorcély je chante ta grandeur,
Pour partager au monde toute ta splendeur.
Dessalines, Dessalines, terre de liberté,
Que Dieu te bénisse pour l'éternité.
Nous marcherons ensemble vers un avenir meilleur,
Dessalines, tu demeures au fond de mon cœur.