*(Verse 1)*
The sun dips low, molten gold embrace
태국의 해변에 미소가 피어나
A woman stands, jasmine in her hair
단순한 아름다움, 비교할 수 없어
Her eyes like pools where lotus blossoms sleep
연꽃이 잠든 깊은 눈동자
A camera clicks, a moment we keep
*(Pre-Chorus)*
Eighteen springs have painted green
열여덟 번의 봄이 지나
No longer child, not yet old
이야기가 펼쳐져
My heart, a drum, a restless beat
고동이 들려와
Longing for journeys, bitter and sweet
*(Chorus)*
Eighteen and a heart so wide
열여덟, 넓은 마음
Come share our beauty, stand by our side
함께 해줘요
Beyond the picture's gleam
사진 너머로
Understand the Thai dream
진실을 봐줘
Our smiles are real, our hearts open wide
진심인 미소
Eighteen springs, nowhere to hide
숨을 곳 없어
*(Verse 2 - Rap)*
Yeah, listen up, beneath the surface smooth and deep
숨겨진 이야기, secrets that it keeps
The fisherman casts his net so wide
그물의 꿈, 매일의 전투
The farmer toiling, earth as guide
땀방울이 떨어져
Tourists flock to beaches white and clean
모르는 사이에
Oblivious to what lies in between
가려진 진실
Political currents, strong and swift
fragile peace, precariously drift
But in their smiles, resilience we find
강인한 정신, 뒤에 남지 않아
*(Pre-Chorus)*
Eighteen dreams like fireflies bright
반딧불이 같은 꿈
Dancing in the fading light
어둠 속에서 춤춰
Eighteen fears like shadows deep
그림자 같은 두려움
Secrets that my heart will keep
*(Chorus)*
Eighteen and a heart so wide
열여덟, 넓은 마음
Come share our beauty, stand by our side
함께 해줘요
Beyond the picture's gleam
사진 너머로
Understand the Thai dream
진실을 봐줘
Our smiles are real, our hearts open wide
진심인 미소
Eighteen springs, nowhere to hide
숨을 곳 없어
*(Bridge)*
Years like trials, a slow steady hand
시간이 시험해
Testing the seeds in love's tender land
뿌리내린 사랑
Through sickness and health, fortune and woe
고통 속에서도
True measure of love continues to grow
자라나는 마음
Does warmth still reside, a flickering fire
온기가 남아있을까
Or only cold ashes, consumed by desire
재만 남았을까
*(Vocal Run)*
Oh~ 열여덟의 약속
Oh~ eighteen promises
Oh~ 시간을 이겨낸
Oh~ love that remains
*(Final Chorus)*
Eighteen and a heart so wide
열여덟, 넓은 마음
Come share our beauty, stand by our side
함께 해줘요
Beyond the picture's gleam
사진 너머로
Understand the Thai dream
진실을 봐줘
Our smiles are real, our hearts open wide
진심인 미소
Eighteen springs, nowhere to hide
숨을 곳 없어
*(Outro)*
So let the photograph remind us then
기억하게 해줘
To seek deeper truths among all men
진실을 찾아서
See the human heart in every face
모든 얼굴 속에
Find common ground in every place
공통된 마음
Eighteen springs... 열여덟 봄...
A life unfolding, yet unseen
아직 보이지 않는 삶
Ready now to take the stage
무대 위에 서서
Write my story, page by page
한 페이지씩 써가
Forever... 영원히...
NelRo
