Strophe 1 (Deutsch)
Liebe ist Schmerz, wenn du nicht hier bist
Mein Herz weint still, weil es dich so vermisst
Ich geb' mich auf, verliere mich in dir
Denn ohne dich gibt’s kein „wir“
Refrain (Englisch)
I love you without borders, without end
Through the dark, you're still my friend
Even if it hurts, I won't pretend
You’re my forever, my soul won’t bend
Strophe 2 (Spanisch)
Amarte duele, me quema la piel
Tu ausencia es fuego, un cruel papel
Te amo sin reglas, sin condición
Eres mi vida, mi salvación
Refrain (Portugiesisch)
Eu te amo sem fronteiras, sem razão
Mesmo com dor, sigo meu coração
Se for pra sofrer, que seja por você
Só contigo posso renascer
Bridge (Gemischt)
Ich rufe deinen Namen – I’m lost in your flame
Te busco en mis sueños – sem você, não sou ninguém
No matter the language, it’s always the same
My heart belongs to you, in joy and in pain
Finaler Refrain (alle Sprachen)
Ich liebe dich ohne Grenzen – I love you still
Te amo con el alma – e sempre vou amar
Für dich würd’ ich alles geben – no importa el final
Sem fronteiras, meu amor é imortal
---