Куплет 1:
Где Балтийское море дышит солью и туманом,
Где трамваи шепчут сказки утренним таганом,
Там встаёт над красной крышей старый город – Таллин,
И над башнями кружится крик далеких чаек.
Камень мостовой хранит шаги прошедших лет,
В узких улочках рассвет рисует мягкий свет,
Здесь смешались языки, как волны у причала,
Но у сердца есть один простой причал – Эстония.
Припев:
Это мой город у моря, мой светлый маяк,
Таллин в рассветных огнях и в вечерних огнях.
По ветру плывут над крышами старые сны,
Там, где начинается небо и кончаются стены.
Это мой северный берег, моя тишина,
Эстония в каждом вдохе, в капле дождя.
Если спросят меня, где дом у меня,
Я отвечу без слов – там, где Таллин и волна.
Куплет 2:
На Вышгороде колокол медленно плывёт,
Над домами, где история тихо жизнь живёт.
Кафе пряный запах кофе улицам дарят,
И фонари, как звёзды, поздний вечер зажигают.
Где-то песня на эстонском, где-то — в такт по-русски,
И по-английски шепчет ночь туристам сказки узкие.
Но меж всех дорожных вывесок, слов и имен
Я читаю между строк: "Siin on minu kodu, мой дом".
Припев:
Это мой город у моря, мой светлый маяк,
Таллин в рассветных огнях и в вечерних огнях.
По ветру плывут над крышами старые сны,
Там, где начинается небо и кончаются стены.
Это мой северный берег, моя тишина,
Эстония в каждом вдохе, в капле дождя.
Если спросят меня, где дом у меня,
Я отвечу без слов – там, где Таллин и волна.
Бридж:
И когда уходит поезд в сторону границ,
Я смотрю в окно и вижу линии страниц.
Лес и озёра, мелькают огни,
Но меня назад к тебе ведут все пути.
Ветер с моря знает имя всех твоих дорог,
Он несёт его по миру, но вернуть мне смог.
Сквозь разлуку и метели, сквозь чужие города
Я к твоим мостовым вернусь снова.
Припев (финал):
Это мой город у моря, мой светлый маяк,
Таллин в рассветных огнях и в вечерних огнях.
По ветру плывут над крышами старые сны,
Там, где начинается небо и кончаются стены.
Это мой северный берег, моя тишина,
Эстония в каждом вдохе, в капле дождя.
Если спросят меня: "Где счастье, скажи?",
Я отвечу: "Там, где в Таллине к морю спускаются дни".