炎と誓いの戦い

闘いの炎、胸に燃やして (Tatakai no honoo, mune ni moyashite)

地球の守護者、今立ち上がれ (Chikyū no shugosha, ima tachiagare)

敵は空を越え、星を揺るがす (Teki wa sora o koe, hoshi o yurugasu)

力と魔法の狭間に、光を放つ

友情と誇り胸に抱き、戦いは続く

限界を超え、頂点へと進む

心は燃え、闘志は高く (Kokoro wa moe, tōshi wa takaku)

未来を切り開く、我らの力 (Mirai o kirihiraku, warera no chikara)

ドラゴンボール、願いを託して (Doragon Bōru, negai o takushite)

世界を救う、その日まで (Sekai o suku u, sono hi made)

戦え、魂の限り、今ここに (Tate e, tamashii no kagiri, ima koko ni)

未来は我々の手の中 (Mirai wa warera no te no naka)

敵は我々の想像を超え (Teki wa warera no sōzō o koe)

だが、決して屈しない (Daga, kesshite kusshinai)

光と闇の狭間で、勝利掴む

終わりなき戦い、続いていく

見上げれば星空、夢と希望 (Miagereba hoshizora, yume to kibō)

我らの戦いは終わらない (Warera no tatakai wa owaranai)

未来を守る、誓いを胸に (Mirai o mamoru, chikai o mune ni)

永遠に続く、その軌跡を (Eien ni tsuzuku, sono kiseki o)