[Male Voice: Nadir]
[Intro]
Ma kansawach.
La.
Ma kansawach.
[Verse 1]
Katji b da7ka,
B3d menha hadra.
Katgoul sahbi,
B3d menha katbdel l-wajha.
Ma kansawach
Shkon kan m3aya.
Shkon ba3ni b hdra,
Shkon b9a f blasa khawya.
Je me souviens,
De chaque détail.
Les faux sourires,
Les promesses qui déraillent.
No scene,
No fight,
I just step aside.
Once I see the truth,
You can’t come back inside.
[Hook]
Ma kansawach,
Ma kansawach.
Li darha مرة,
Ma kanmحيهاش.
Ma kansawach,
Même si je souris.
Je garde tout
Quelque part dans l’esprit.
Ma kansawach,
No, I don’t forget.
You can change your tone,
But I remember what you said.
[Verse 2]
Kant l-kelma sahla,
Walakin l-fi3l kayban.
Katgoul “ana m3ak,”
B3d chwya katولي laban.
Ma kan7tajch تفسير,
Kolchi wade7.
Li bgha yb9a yb9a,
Li mcha, khalih yروح.
Je donne une chance,
Pas quatre ou cinq.
Tu changes une fois,
Je change le lien.
No hate,
No revenge,
I just close the door.
You don’t lose my anger,
You lose me for sure.
[Rap]
Ma kansawach,
W ma kan3awdch.
Mlli tsali l-thi9a,
Ana ma kanرجعش.
Nass kayhdro,
Nass kayqولو.
Ana kanسمع kolchi,
Walakin ma kanجاوبهمش.
J’ai vu les masques,
J’ai vu les jeux.
Maintenant je parle moins,
Je regarde mieux.
Cold blood,
Clear head,
No need to expose.
I let people show me
Who they are on their own.
[Pre-Hook]
Li fat fat,
Walakin ma kaytmحاش.
Kansma7 parfois,
Mais ma kansawach.
Je reste calme,
Toujours pareil.
Mais une porte fermée
Ne s’ouvre pas pareil.
[Hook]
Ma kansawach,
Ma kansawach.
Li darha مرة,
Ma kanmحيهاش.
Ma kansawach,
Même si je souris.
Je garde tout
Quelque part dans l’esprit.
Ma kansawach,
No, I don’t forget.
You can change your tone,
But I remember what you said.
[Outro]
No drama.
No revenge.
Ma kansawach.
Nadir.