Loading…
Comments
Lyrics
[Male Voice: Nadir]
[Intro]
Machi sahel.
La, machi sahel.
You see the calm.
You don’t know the road.
[Verse 1]
Katshofni hani,
Katgoul kolchi easy.
Ma 3refti walo
3la dakchi li fat 3lia.
Daz l-wa9t,
Daz l-leil,
W ana mazal wa9ef.
Ma kanbanch m3eyya,
Walakin 3reft kifach nsber.
Ils voient la lumière,
Jamais les nuits.
Ils voient le résultat,
Pas ce que j’ai subi.
No handouts,
No shortcut lane.
Everything I carry
Came with pressure and pain.
[Hook]
Machi sahel,
Machi sahel.
Katshofni daba,
Ma 3reftich kif wsel.
Machi sahel,
J’ai payé le prix.
Kanمشي b skout,
Mais je sais qui je suis.
Machi sahel,
No, I never said it was.
If you see me standing tall,
Know I earned every step.
[Verse 2]
Kant l-bab msdoud,
Dert triqi بوحدي.
Nass kayjiw w يمشيو,
Ana b9يت m3a rassi.
Ma kanطلبch pity,
Ma kanحكيch kolchi.
Li 3اش معايا يعرف,
Li ma 3اشش ma y7كمش.
J’ai gardé mes blessures
Loin des regards.
Même quand c’était noir,
J’ai continué tard.
You see the chain,
You see the fit.
You don't see the nights
I nearly wanted to quit.
[Rap]
Machi sahel,
Walakin ana sa3b.
Pressure darni rajel,
Ma khallanish nطيح.
Kol wahed kayhder,
Kol wahed 3ندو رأي.
Ana ma kanردch,
Kanfaddel نمشي بعيد.
Je parle peu,
Mais j’oublie rien.
Chaque perte m’a appris
À compter sur les miens.
Cold face,
Clear mind,
No need for revenge.
I let success talk,
Then I leave it there.
[Pre-Hook]
Katshof l-hdour,
Ma katshofch l-athar.
Katshofni f daw,
Ma katshofch dak nhar.
Mais je suis encore là,
Toujours debout.
If you knew the whole story,
You’d move different too.
[Hook]
Machi sahel,
Machi sahel.
Katshofni daba,
Ma 3reftich kif wsel.
Machi sahel,
J’ai payé le prix.
Kanمشي b skout,
Mais je sais qui je suis.
Machi sahel,
No, I never said it was.
I came this far alone—
That’s more than enough.
[Outro]
Machi sahel.
But I made it.
Nadir.
Details
GeneratedSep 17, 2026
Duration2:55
LanguageEnglish
Style
Moroccan trap rap, deep male voice, heavy 808s, dark piano, Darija dominant, French switches, cold swagger
Credits
Prompt by
Leslie_themusicwiz
Leslie_themusicwizModelAria v6
