🎵 Titre : “Lajoie, Motema na Ngai” 🎵
Intro (parlé – doux, rumba lente)
Lajoie Makiese…
Ma chérie…
Écoute mon cœur quand il te parle,
Écoute la rumba de mon amour…
Couplet 1 (Français)
Quand le matin se lève, ton nom est sur mes lèvres,
Lajoie, mon soleil, ma raison de rêver.
Dans ce monde plein d’ombres, tu es ma lumière,
Ton sourire apaise toutes mes prières.
Je marchais sans direction, perdu dans le temps,
Mais ton amour m’a donné un présent.
Chaque pas avec toi est une promesse,
Chaque regard, une douce caresse.
Refrain (Français – chanté avec chœur)
Lajoie, Lajoie Makiese,
Mon cœur t’appartient sans cesse.
Je t’aimerai hier, aujourd’hui, demain,
Toi seule règnes sur mon destin.
Lajoie, amour sincère,
Ma reine, mon univers,
Même quand la vie nous met à l’épreuve,
Mon amour pour toi reste une preuve.
Couplet 2 (Lingala)
Lajoie, chérie na ngai,
Motema na ngai ebɛti mpo na yo seko.
Ata mokili ebongwani, ngai nakobonga te,
Bolingo na ngai ezali ya solo, ya kobeba te.
Na miso na yo namoni kimya,
Na maboko na yo namoni bomoyi.
Soki nazali na posa ya kolɛmba,
Lokola mongongo ya yo, ngai nazwi makasi.
Refrain (Lingala)
Lajoie ee, motema na ngai,
Yo nde bolingo ya solo.
Nakokima mokili nyonso,
Kasi bolingo na yo te, te, te.
Lajoie Makiese, nkembo na ngai,
Liboso ya Nzambe nakondima yo,
Bolingo na ngai ezali ya libela,
Kokabwana te, seko na seko.
Pont (Français + Lingala – émotion forte)
Je te promets fidélité, respect et vérité,
Nakolinga yo ata soki mikolo ezali pasi.
Si demain le monde s’écroule autour de nous,
Ngai na yo, tokotelema toujours debout.
Main dans la main, cœur contre cœur,
Bolingo na biso eleki peur nyonso.
Lajoie, ma chérie, malembe malembe,
Rumba oyo ezali ya bolingo na biso.
Couplet 3 (Français)
Quand la nuit tombe et que tout se tait,
C’est ton nom que mon âme répète en secret.
Tu es la chanson que mon cœur fredonne,
La plus belle mélodie que la vie me donne.
Je n’ai pas besoin de richesse ni de gloire,
Ton amour suffit à écrire mon histoire.
Avec toi, Lajoie, je veux vieillir,
Aimer, pardonner et sourire.
Refrain final (Français + Lingala – grand chœur)
Lajoie, mon amour éternel,
Bolingo na ngai eza ya solo.
Je t’aime plus que les mots,
Nakolinga yo seko nyonso.
Lajoie Makiese, chérie na ngai,
Reine ya motema na ngai,
Cette rumba est mon serment,
Je t’aime aujourd’hui, demain, longtemps.
Outro (parlé – doux, guitare rumba)
Lajoie Makiese…
Ma chérie, ma femme, mon avenir…
Cette chanson est mon cœur posé à tes pieds.
Bolingo seko… 💕🎶
Bolingo n'a yo John
