I Don’t Want to Lose You (English & Korean)
---
🎤 Verse 1
English
I still remember how you smiled at me,
Like I was the only one you'd ever see.
Now the silence feels so loud,
And I’m scared of losing what we found.
Korean
네가 웃어준 그날을 기억해,
마치 세상에 나만 있는 것처럼.
지금은 침묵이 너무 커,
우리가 쌓아온 걸 잃을까 봐 두려워.
Ne-ga uhsuh-jun geu-nal-eul gi-eok-hae,
Ma-chi se-sang-e na-man it-neun geot-cheo-reom.
Ji-geum-eun chim-muk-i neo-mu keo,
U-ri-ga ssah-a-on geol il-eul-kka bwa du-ryeo-wo.
---
🎤 Pre-Chorus
English
I try to be strong, but my hands still shake,
Every time I dream, you’re the risk I take.
Korean
강해지려 해도 손이 떨려,
꿈속에서도 너를 택해.
Kang-hae-ji-ryeo hae-do son-i tteol-ryeo,
Kkum-sok-e-seo-do neo-reul taek-hae.
---
🌟 Chorus
English
I don’t want to lose you, not now, not ever,
You’re the thread holding my heart together.
Even if the sky falls and everything fades,
I’ll stand by you through every wave.
I don’t want to lose you—please stay.
Korean
널 잃고 싶지 않아, 지금도 영원히,
넌 내 심장을 이어주는 실이야.
하늘이 무너지고 다 사라져도,
너와 함께할게, 어떤 파도에도.
널 잃고 싶지 않아—제발 머물러줘.
Neol ilko sipji ana, jigeumdo yeongwonhi,
Neon nae shimjang-eul ieojuneun shir-iya.
Haneuri muneojigo da sarajyeodo,
Neowa hamkkehalge, eotteon padoedo.
Neol ilko sipji ana—jebal meomulleojwo.
---
🎤 Verse 2
English
There were times I pushed you away,
Afraid you'd see my flaws and walk away.
But you stayed, even when I broke,
You’re the promise I never spoke.
Korean
널 밀어낸 적도 있었지,
내 약함을 보면 떠날까 봐.
그래도 넌 곁에 있었어,
말하지 못한 내 약속이었어.
Neol mireonaen jeokdo isseotji,
Nae yak-ham-eul bomyeon tteonal-kka bwa.
Geuraedo neon gyeote isseosseo,
Malhaji mothan nae yaksog-ieosseo.
---
🌟 Chorus (repeat)
(same as before)
---
🎶 Bridge
English
If the stars forget to shine,
If the world turns its back on time,
I’ll still choose you in the dark,
You are the fire in my heart.
Korean
별들이 빛을 잃어도,
세상이 시간을 외면해도,
어둠 속에서도 널 택할게,
넌 내 마음의 불꽃이야.
Byeoldeuri bich-eul ilheodo,
Sesang-i sigan-eul oemyeonhaedo,
Eodum sog-eseo-do neol taekhalge,
Neon nae maeum-ui bulkkoch-iya.
---
🌟 Final Chorus
English
I don’t want to lose you, not today, not ever,
You’re the reason I hold it together.
Even if we break a thousand times,
You’ll always be the rhythm in my rhyme.
I don’t want to lose you—forever mine.
Korean
널 잃고 싶지 않아, 오늘도 영원히,
너 때문에 내가 버틸 수 있어.
천 번 부서져도 괜찮아,
넌 내 노래 속의 리듬이야.
널 잃고 싶지 않아—영원히 내 사람이야.
Neol ilko sipji ana, oneuldo yeongwonhi,
Neo ttaemune naega beotil su isseo.
Cheon beon buseojyeodo gwaenchanha,
Neon nae norae sog-ui rideum-iya.
Neol ilko sipji ana—yeongwonhi nae saram-iya.
