rophe 1)
Am Ufer der Fjorde, wo die Winde kalt weh'n,
Da sah ich dich stehen, wie ein nordischer Stern so schön.
Dein Haar wie das Gold, deine Augen so klar,
Ein Funkeln, das heller als die Sterne war.
(Refrain)
Oh, mein Schildmaid, mein Herz schlägt für dich,
Wie die Wellen des Meeres, so stark und so frisch.
In Schlachten und Stürmen, Seite an Seite wir steh'n,
Bis Walhalla uns ruft, werden wir uns nicht entgeh'n.
(Strophe 2)
Dein Mut ist so groß wie die Berge so steil,
Dein Lachen klingt süßer als der Gesang der Nachtigall.
Mit Schwert und mit Schild, so zieh'n wir ins Feld,
Doch in deinen Armen, da find' ich mein Held.
(Refrain)
Oh, mein Schildmaid, mein Herz schlägt für dich,
Wie die Wellen des Meeres, so stark und so frisch.
In Schlachten und Stürmen, Seite an Seite wir steh'n,
Bis Walhalla uns ruft, werden wir uns nicht entgeh'n.
(Bridge)
Wenn die Götter uns prüfen und die Feinde uns droh'n,
Wird unsere Liebe wie ein Leuchtfeuer loh'n.
Durch Feuer und Eis, durch Tod und durch Leben,
Unsere Seelen sind eins, für immer gegeben.
(Refrain)
Oh, mein Schildmaid, mein Herz schlägt für dich,
Wie die Wellen des Meeres, so stark und so frisch.
In Schlachten und Stürmen, Seite an Seite wir steh'n,
Bis Walhalla uns ruft, werden wir uns nicht entgeh'n.
(Outro)
In den Hallen der Helden, wenn die Schlachten sind aus,
Wird unsere Liebe besungen, mit lautem Applaus.
So lasst uns feiern, mein Schatz, bis der Morgen erwacht,
Denn unsere Liebe ist stärker als die dunkelste Nacht.