Ich irrte lang, ein Herz, das fast schon schlief,
In grauen Nächten, wo die Sehnsucht rief.
Doch deine Ankunft, ein Blitz am Horizont,
Hat jede Faser meiner Seele neu belohnt.
Was war gewesen? All der Schmerz, die Einsamkeit?
Verweht im Wind, wenn du mich zärtlich liebst, befreit.
Du bist der Beat, der meine Stille bricht, das neue Licht!
Oh, baby, everything changes when you're by my side,
The past just fades away, nowhere left to hide.
You're the greatest goal, the dream I finally found,
On a vibrant floor, where true love is crowned.
You're the missing piece, the rhythm, the reason why,
Beneath this endless, starlit loving sky!
Ho cercato a lungo, in luci e ombre, un desiderio,
Un'anima gemella, senza tempo, senza mistero.
Poi sei arrivato tu, la melodia, il mio calore,
La mia vita balla al ritmo del tuo amore.
Tutto ciò che era prima, ora non ha più importanza,
Solo la tua presenza, la mia vibrante danza.
Sei la mia stella, il mio sogno, la mia unica speranza!
Oh, baby, everything changes when you're by my side,
The past just fades away, nowhere left to hide.
You're the greatest goal, the dream I finally found,
On a vibrant floor, where true love is crowned.
You're the missing piece, the rhythm, the reason why,
Beneath this endless, starlit loving sky!
Busqué por años, en la pista, en cada voz,
Un alma que bailara, con mi propia voz.
Y de repente llegaste, mi destino, mi pasión,
Cambiaste el compás con tu pura devoción.
Ya no importa lo que fue, lo que viví sin ti,
Eres el presente, el futuro que sentí.
Eres la magia, el latido, el brillo que me hace feliz!
Oh, baby, everything changes when you're by my side,
The past just fades away, nowhere left to hide.
You're the greatest goal, the dream I finally found,
On a vibrant floor, where true love is crowned.
You're the missing piece, the rhythm, the reason why,
Beneath this endless, starlit loving sky!
No more empty nights, no more lonely days,
You lit up my world in so many ways.
This feeling's electric, a vibrant, burning flame,
Since I heard you whisper my name!
My greatest find, my love,
Dancing through the night, sent from above.
Yeah!
APWBD2000
