[Verse 1]
[Lim: (soft, measured, half in Mandarin)]
The sea does not forget… it listens.
我听见了 (I hear it)… the stone beneath your kingdom is restless.
Your islands tremble, Lady Donna.
Tell me—are the worms at your gates… or already beneath them?
[Verse 2]
[Donna: (guarded, English)]
If you already know, then you know more than you should.
Britain stands, and will continue to stand.
We do not bargain in shadows, Lim.
[Verse 3]
[Lim: (calm, a faint smile in voice)]
Shadow is simply light turned away.
有些光……可以被借用 (Some light… can be borrowed).
The deep tunnels… they can fail. Collapse inward.
A quiet death for what crawls below your seas.
[Verse 4]
[Donna: (firm, careful)]
And what would you call such a favor?
You speak of collapse as if it were mercy.
[Lim: (switching fully to English, precise)]
Not mercy. Advantage.
If I act, I alter the ground beneath an enemy I have never named.
In return, I ask for something equally… unspoken.
[Verse 5]
[Donna: (narrowing)]
You want secrets.
Weapons? Ships? Aethercraft?
[Lim: (gently, almost amused, slipping into Mandarin mid-line)]
你会知道我需要什么… (You will know what I need…)
Not all things are made of steel.
Not all knowledge is written.
[Verse 6]
[Donna: (after a beat, controlled)]
You ask for “something” without naming it.
That is a dangerous kind of request.
[Lim: (quiet, almost a whisper)]
So is letting the sea decide your fate.
I offer you the means to choke the tunnels… to suffocate what moves unseen.
And in return… you allow me a thread into your strength.
Not all of it. Just enough.
[Verse 7]
[Chorus (Donna & Lim, overlapping, shifting between English and Mandarin)]
[Donna: ]We will not surrender what makes us strong—
[Lim:] 不会全部交出 (Not everything will be given)
Together: But we can find a line we both can stand upon
[Donna:] An acceptable compromise, no more, no less
[Lim:] 可接受的平衡 (An acceptable balance)
Together: Not trust—
[Donna:] Not yet—
[Together:] But enough to move the world from its breaking point
[Donna: (softening slightly, Mandarin slipping in)]
你知道的太多了… (You know too much…)
[Lim: (equally soft)]
而你知道得还不够 (And you know too little).
Let us balance that… together.
[Donna: (final, resolute)]
If I agree, the tunnels fall.
And if you betray me—
[Lim: (finishing, calm)]
Then the sea will remember both our names.
But for now… we are aligned.
[Outro]
[Donna: (a breath, then)]
Then we speak in trust… and in time, we will see what you truly ask for.
[Lim: (fading, distant)]
时间… will reveal everything.
ElCeviche
