Влюбленность

         《Влюбленность》

Куплет 1

Обычный день: ничего особенного.

Но сердце вдруг застучало быстро,

Когда я встретил её взгляд.  

Не знаю, что в ней такого,

Она прекрасна, словно драгоценный камень,

Сияет, как солнце.  

Иду, словно цветок, который тянется к ней.

Не знаю, чего ждать.

Хочу заговорить,

Но в горле ком.  

Припев

Я понимаю, это не случайность.

Что я влюблён, но что мне делать?

Сижу в непонимании,

Но вдруг я её снова вижу.  

Куплет 2

Решаю, терять нечего.

Подхожу к ней признаться, прошу:

«Остановись, хочу тебе кое-что сказать.

Я… я влюблён в тебя».  

Она замирает, в шоке:

«Парень, а кто ты?

Я не могу ответить взаимностью. Прости, но я тебя не знаю.

И у меня есть парень, я его люблю».  

Припев

После этих слов становится мне больно.

Душа словно лёд тает.

Но я не сдаюсь.

На прощание скажу:

«Совет вам да любовь.

А я пойду искать другую».  

Бридж

И вот новый день.

И я иду искать её, но честно.

Влюблённость — это рана,

Остаётся и уходит так всегда. 

Припев

А время идёт,

Но боль остаётся.

Любовь нерушима,

Она так решила сама,

Она навсегда.