AFROBEAT DUET – Somali x English
[Intro – Female | English | Afrobeat vibe]
Oh na na… yeah yeah
Turn the pain to rhythm tonight
Afrobeat love, we feeling alright ✨
[Verse 1 – Male | Somali]
Anigoo u gargaaray,
garabkayda aan hayee
Gaf inay gashay oy,
gacal been wadateee
Gadaal aan ka gartee…
[Response – Female | English (bouncy, sweet)]
You gave her your shoulder, you gave her your heart
She didn’t protect it, she tore it apart
But baby don’t worry, the truth is clear
You see it now, you’re stronger here 💫
[Pre-Chorus – Both | Somali + English]
Male: Qalbigu wuu dhaawacmay
Female: But we don’t cry no more
Both:
Cashar buu ahaa, lesson learned
Now we dance on the floor 🎶
[Chorus – Both | Afrobeat Hook]
Male (Somali):
Gadaal aan ka gartee, waan fahmayee
Female (English):
I see it clearly now, no more pain
Both:
Shake it off, move your body slow
Afrobeat healing, let it flow
Gadaal aan ka gartee — yeah yeah
Tonight we let the bad vibes go 💃🏽🕺🏽
[Verse 2 – Male | Somali]
Geesi guur waaye,
magaabsadayee
Goor kaleetaas gudaa,
gadaal aan ka gartee…
[Reply – Female | Somali + English]
Geesi waad tahaye, qalbi nadiif
You loved for real, that wasn’t weak
Haddii jacayl ku gubay, it’s okay
Afrobeat ayaa ku bogsiinay 🎧❤️
[Chorus – Both | Catchy & Repetitive]
Male: Gadaal aan ka gartee…
Female: Now you know your worth
Both:
Left foot, right foot, move that way
Somali love with Afro sway
Gadaal aan ka gartee — oh oh
We turn heartbreak into play ✨
[Verse 3 – Male | Somali]
Guhaar aa igu yaale,
god abeeso inaan
Godiisa tagayee,
gadaal aan ka garteee…
[Reply – Female | English (melodic, smooth)]
You walked through danger with your eyes closed tight
Love made you brave, love made you blind
But every scar made your crown shine more
Now you’re dancing, not hurting anymore 👑
[Bridge – Afrobeat Drop | Both]
Female:
Slow whine, let the music talk
Forget the past, just feel the spark
Male:
Gacantayda qabo, ii kaalay
Caawa murugo ma jiro, hey!
Both:
From pain to vibes, from tears to glow
Afrobeat love, we let it go 🔥
[Final Chorus – BIG & SWEET]
Male (Somali):
Anigoo u gargaaray, cashar baan helayee
Female (English):
You loved too hard, now love yourself, babe
Both:
Gadaal aan ka gartee — we rise again
Dance all night, forget the pain
Gadaal aan ka gartee — oh na na
Afrobeat love till the morning sun 🌅💃🏽🕺🏽
[Outro – Female | English + Somali (soft)]
Jacayl waa nolol…
Love is rhythm…
We dance again ❤️🎶
Hogaamiye77
