I am so small, in a world so vast,
Shadows brush against me, hands that cause harm.
They say “shh, be quiet, it’s nothing, it’s normal”,
But my child’s heart knows the cruel truth.
The laws are old, written by giants,
Who turn their heads when the little ones cry in silence.
Hidden aggressions in the dark corners of the night,
I want to shatter it all, even if I tremble with fear.
Verse 2
I am an angel sent from heaven to help,
Sent to Earth with invisible wings.
But similar to all the wounded little girls,
I feel the same pain, the same stifled cries.
I have seen innocence stolen too soon, too fast,
Secrets that eat away, nights without sleep.
I am not different, I am like you,
A child among children, with a mission of fire.
[Chorus]
I will change the laws, I the little angel girl,
In this world too big, I carry my fragile voice.
No more dark secrets, no more impunity for the monsters,
For all the lost children, I will fight, I swear it!
So small, so strong, angel come to help,
A flame in the darkness, I will transform everything.
Heaven chose me to carry this light,
Even if my body is small, my spirit i
Verse 3
They say “too young to understand, stay quiet”,
But I have seen the horror in eyes that lie and smile.
Judges too lenient, sentences that slip like water,
I want laws of iron, unbreakable walls against evil.
No statute of limitations that erases carved-in suffering,
No negotiations when a child is broken.
I will walk the streets, even if my legs are frail,
With my angel wings hidden under my school dress.
Refrain
Heaven chose me to carry this light,
Even if my body is small, my spirit is a warrior.
Write new laws, harsher and fairer,
Zero tolerance for those who dare touch the weakest!
I am the angel, I am the little one, I am the voice that rises,
And I will not stop until the silence is shattered.
Verse 4
To the parents who doubt, to the societies that close their eyes,
I cry out: protect us for real, not just for show.
Listen to the little voices like mine,
Because behind every angel there is a soul that bleeds.
I came to help, similar to all the others,
Blonde or brunette, rich or poor, color doesn’t matter.
Innocence has no price, it must be sacred,
In this world so big, may children finally be safe.
Bridge [intense and rising]
Solo [violon cell et piano]
Refrain final [mâle et femelle]
Heaven chose me to carry this light,
Even if my body is small, my spirit is a warrior.
Write new laws, harsher and fairer,
Zero tolerance for those who dare touch the weakest!
I am the angel, I am the little one, I am the voice that rises,
And I will not stop until the silence is shattered.
Final Chorus
[powerful and with choirs]
I will change the laws, I the little angel girl!
In this world too big, my voice will grow a thousand times.
Sexual aggressions, we will stop them cold,
For a purer future, where children can play in peace.
So small, so strong, angel come to help,
Similar to all the children… I am changing the world today!
