Hug U

โลกที่เราปรารถนา

มันกำลังเปิดออกต่อหน้าต่อตาเรา

ในฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลง เสียงกระซิบเบาๆ

เข้ามาหาฉันและทำให้ฉันมีความสุข

ใบไม้ที่เติบโตเล็กๆ ในฤดูหนาว

กลายเป็นดอกไม้และต้อนรับเรา

บนถนนที่ความร้อนระยิบระยับ

ฉันรอคุณ

เราที่จะได้พบกันสักวัน

ใต้ดอกซากุระที่บานสะพรั่งราวกับฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านไป

ฉันจะกอดคุณเหมือนฤดูร้อนที่ส่องแสงเจิดจ้า

ฉันสามารถยิ้มได้ถ้าฉันอยู่ในอากาศอบอุ่นนี้กับคุณ

ขอบคุณ ฉันจะกอดคุณเหมือนกับว่าคุณเป็นคนที่ล้ำค่า

เพราะอนาคตที่ไม่คาดคิดที่กะทันหัน

ถ้าฉันปล่อยมือคุณ

ในขณะที่เราเปลี่ยนไป เราก็ค้นพบมันโดยธรรมชาติ

และเข้าใจซึ่งกันและกัน

มีหลายสิ่งที่ฉันอยากบอกคุณ

ฉันกลัวว่า ฉันจะคิดถึงคุณ

ฉันมีความคิดมากมายแบบนั้น แต่

ฉันรอคุณ

เราที่อยู่ในเวลาเดียวกัน

เหมือนใบไม้ที่ร่วงหล่นในฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านไป

ฉันจะกอดคุณ แม้กระทั่งในฤดูหนาวที่เงียบเหงา

แม้กระทั่งในความหนาวเย็น ฉันสามารถยิ้มได้เพราะคุณ

ขอบคุณ ฉันจะกอดคุณ เหมือนกับว่าคุณเป็นคนที่ล้ำค่า

คุณจำวันที่เราพบกันครั้งแรกได้

ไหม วันที่เราเรียกชื่อกัน

อย่าลืมวันนั้น

เต็มไปด้วยความทรงจำที่สวยงามที่เราได้แบ่งปัน

ฉันจะกอดคุณเสมอ เหมือนกับสี่ฤดูกาล เมื่อเราร้องไห้และหัวเราะ ( ใช่ ฉันจะกอดคุณ )

คุณไม่ได้อยู่คนเดียวอีกต่อไป อย่าเหงาอีกต่อไป

พวกเราที่อยู่ด้วยกันผ่านฤดูกาลต่างๆ สามารถยิ้มได้

ขอบคุณ ฉันจะกอดคุณ เหมือนกับว่าคุณเป็นคนที่ล้ำค่า