Bye Bye Japanese ver.-

แม้ว่าฉันจะต้องสั่นสะท้านจากสายลมแรงแห่งฤดูใบไม้ผลิ

ฉันก็จะไม่ปล่อยให้ความรู้สึกในใจของฉันหลุดลอยไป

ฉันพันผ้าพันคอสีแดงรอบคอของฉันเรียบร้อยแล้ว

ฉันจะไม่ร้องไห้อีกต่อไป

แด่เธอที่ฉันใจดีด้วย บ๊าย บาย

แด่ความรักที่เป็นไปไม่ได้ บ๊าย บาย

แด่ความรู้สึกหงุดหงิด บ๊าย บาย ลาก่อน

แด่ฉันที่ฉันประพฤติตัวเหมือนเด็กที่เอาแต่ใจ บ๊าย บาย

ฉันจะไม่หันหลังกลับอีกแล้ว

เพราะฉันอยากเกิดใหม่อีกครั้ง

จากวันนั้นเป็นต้นมา แม้สวมรองเท้าส้นสูง

เมืองที่คุ้นเคยกลับดูแตกต่างไปเล็กน้อย

ตอนนี้แม้แต่ความเจ็บปวดที่ทิ่มแทงหัวใจฉัน

ก็กลายเป็นความทรงจำอันเลือนลาง

ถึงเธอคนที่ฉันรัก ลาก่อน

ในความฝันอันเลื่อนลอย ลาก่อน ลา

ก่อนคืนที่นอนไม่หลับ ลา

ก่อน ถึงฉันคนที่เคยเป็นคนขี้ขลาด ลาก่อน

ไม่เป็นไร

เพราะฉันอยากเป็นผู้ใหญ่

เฮ้ มันเป็นเพียงการแสดงความกล้าหาญ

เฮ้ ฉันเข้าใจ แต่

เมื่อฉันได้พบคุณที่ไหนสักแห่ง สักครั้ง

ที่ปล่อยให้ฉันจากไป

ฉันอยากทำให้คุณรู้สึกเสียใจ

แด่เธอที่ฉันใจดีด้วย บ๊าย บาย

แด่ความรักที่เป็นไปไม่ได้ บ๊าย บาย

แด่ความรู้สึกหงุดหงิด บ๊าย บาย ลาก่อน

แด่ฉันที่ฉันประพฤติตัวเหมือนเด็กที่เอาแต่ใจ บ๊าย บาย

ฉันจะไม่หันหลังกลับอีกแล้ว

เพราะฉันอยากเกิดใหม่อีกครั้ง