🎶 HÉROS DE L’OMBRE – CAN 2025 🇲🇦
Rap festif – hommage national
INTRO (spoken – Baba Salah)
Silence…
Écoutez bien.
Avant le match… avant la fête…
Il y a ceux qu’on ne voit pas.
Ceux qui veillent pendant que le peuple célèbre.
Cette chanson est pour vous.
Du fond du cœur… merci.
REFRAIN (choral – public)
Héros de l’ombre, soldats du devoir
Vous gardez la paix, même dans le noir
Dieu – Patrie – Roi, serment sacré
Maroc debout, grâce à votre loyauté
Héros de l’ombre, رجال الظل
Vous protégez nos rêves, nos familles, nos stades
ⴰⵣⵓⵍ ⵉⵎⴷⵓⴽⴰⵍ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ
Merci pour la force, merci pour le courage
COUPLET 1 – LES FORCES DE SÉCURITÉ
Policiers en bleu, regards droits
Forces auxiliaires, présents chaque pas
Gendarmes sur route, nuit et matin
Inspecteurs, officiers, ordre et lien
Dans les entrées, dans les sorties
Billetterie, files, sécurité
Personne n’applaudit quand tout va bien
Mais sans vous… rien ne tient
Darija :
Katshddu l-amn b-qalb w niyya
Katkhddmu bla sawt, bla riya
Khidma dial l-watan, khidma shrifa
Allah yjazikom, hadchi حقيقة
REFRAIN
Héros de l’ombre, soldats du devoir
Vous gardez la paix, même dans le noir
Dieu – Patrie – Roi, serment sacré
Maroc debout, grâce à votre loyauté
COUPLET 2 – SANTÉ, URGENCES, VOLONTAIRES
Pompiers en alerte, sirènes prêtes
Ambulanciers, vies en priorité
Hôpitaux debout, mains fatiguées
Mais cœurs grands, jamais épuisés
Volontaires sourires, gilets portés
Vous guidez, vous aidez, sans compter
Ouverture, clôture, organisation
La réussite a votre nom
Amazigh :
ⴰⵣⵓⵍ ⵉⵎⴷⵓⴽⴰⵍ
ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵎⵓⵔⵜ
ⵜⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ
ⴰⴷ ⵉⵃⴼⴷ ⵔⴱⴱⵉ
PONT – SERMENT & VALEURS
Vous avez juré de servir
Même quand personne ne regarde
Fidèles au serment, fidèles à l’honneur
Serviteurs du peuple, gardiens des cœurs
Hommes et femmes, même combat
Même uniforme, même foi
Pas pour la gloire, pas pour l’or
Mais pour que le Maroc brille encore
COUPLET 3 – COMMANDEMENT & NATION
Sous l’autorité du Commandant suprême
Mohammed VI, symbole et emblème
Unis derrière le Roi, main dans la main
Sécurité, armée, santé : un seul chemin
CAN 2025, fierté mondiale
Organisation exemplaire, capitale
Si le monde applaudit la fête
C’est grâce à vous, soldats discrets
REFRAIN FINAL (montée stade)
Héros de l’ombre, peuple vous voit
Aujourd’hui on chante, aujourd’hui on croit
Dieu – Patrie – Roi, à jamais gravé
Merci Maroc, merci sécurité 🇲🇦
Héros de l’ombre, رجال الوطن
Baba Salah parle au nom des gens
Du fond du cœur, بلا حساب
Respect éternel, salam, salam 🙏
BabaSalah13
