sayonara

Verse 1

初めての恋は静かな教室で

(hajimete no koi wa shizukana kyoushitsu de)

Kamu tersenyum, ku kira itu tulus dari hatimu

Kita duduk berdua di bangku paling belakang

kau tanya mimpi, ku jawab “asal ada kamu, cukup”

Pre-Chorus

Tapi lama-lama

aku lihat matamu tak lagi hangat

dan kata-katamu penuh tanya

tentang "apa yang bisa kuberi"

Chorus

Sayonara—

ku ucap pelan di antara hujan yang turun

心だけじゃ届かないって

(kokoro dake ja todokanai tte)

Katamu cinta butuh lebih dari sekedar rasa

Sayonara—

aku tak bisa beli hatimu dengan air mata

Mungkin kamu suka aku,

tapi lebih suka dompetku

Verse 2

Kupikir cinta itu sederhana

tapi kamu menghitung semua yang kuberi

Kadomu bukan senyum,

tapi harga yang kau tunggu dari setiap perhatian

Pre-Chorus

Sekarang ku mengerti

kau tak cari hati, kau cari untung

Dan aku? Aku cuma jatuh terlalu dalam pada ilusi

Chorus

Sayonara—

ku relakan walau hatiku berat

この恋は終わりにする

(kono koi wa owari ni suru)

Cinta ini, cukup sampai di sini

Sayonara—

tak ingin jadi gadis bodoh selamanya

Kamu bukan tempatku pulang,

hanya tempat aku belajar patah

Outro

Dan jika kita bertemu lagi

anggap saja aku tak pernah jatuh sedalam itu

Sayonara, bukan karena aku benci

tapi karena aku mencintai diriku lebih dulu