[Verse 1]
From the mountains to the plains
I can hear one beating drum
Every border
Every chain
In our hearts
It comes undone
Same bread
Same salt on our hands
Same songs our mothers hum
Four corners of the same land
Call my name
I answer as one
[Chorus]
Kurdistan
One flag
One heart
You can draw your lines
Tear us apart
But we rise like the sun in the dark
Kurdistan
One nation
One heart
Kurdistan
We’re roots in one ground
You can push us low
Still we stand proud
Every voice together
One sound
Kurdistan
One nation
One heart
[Verse 2]
Every color on that cloth
Tells a story deep and old
Blood and laughter
Pain and hope
Woven tight in red and gold
From Hewlêr to Dîlok’s streets
From Mahabad down to Kirkuk
Different roads beneath our feet
Same fire burning when we look
[Chorus]
Kurdistan
One flag
One heart
You can draw your lines
Tear us apart
But we rise like the sun in the dark
Kurdistan
One nation
One heart
Kurdistan
We’re roots in one ground
You can push us low
Still we stand proud
Every voice together
One sound
Kurdistan
One nation
One heart
[Bridge]
They can change the maps each year
(we don’t disappear)
Every child that speaks our name
Keeps the promise clear
Hand in hand
From town to town
Stronger when we stand as one
We are stone
We are the ground
We’re the rising of the sun
[Chorus]
Kurdistan
One flag
One heart
You can draw your lines
Tear us apart
But we rise like the sun in the dark
Kurdistan
One nation
One heart
Kurdistan
We’re roots in one ground
You can push us low
Still we stand proud
Every voice together
One sound
Kurdistan
One nation
One heart