Intro]
Motor läuft…
Ich schau nicht zurück –
я просто sehe, was war.
⸻
[Hook / Припев]
Im Rückspiegel seh ich Fehler und Narben
В отражении — люди, что damals verschwanden
Ich fahr nach vorn, egal wie schwer es war
Я не убегаю — ich lass es einfach da
⸻
[Part 1 – Deutsch]
Zu viele Nächte, wo ich nicht wusste, wohin
Zu viele Stimmen, die sagten: „Das macht keinen Sinn“
Ich hab gezweifelt, ja, mehr als einmal
Doch Aufgeben war nie Teil von meinem Plan
Freunde wurden fremd, als der Weg ernster wurde
Manche blieben stehen, ich bin weitergefahren
Heute frag ich mich nicht mehr nach dem „Warum“
Denn alles, was war, hat mich hierher gebracht, Punkt
⸻
[Part 2 – Русский]
Я помню дни, когда был совсем один
Когда мечты казались просто дым
Я видел спины, когда стал идти вперёд
Но понял: не каждый твой путь переживёт
Прошлое — учитель, не якорь, не груз
Я взял, что нужно, остальное — пусть
Я не злюсь, не держу внутри
Я просто еду дальше — мой курс прямой
⸻
[Hook / Припев]
Im Rückspiegel seh ich Fehler und Narben
В отражении — люди, что damals verschwanden
Ich fahr nach vorn, egal wie schwer es war
Я не убегаю — ich lass es einfach da
⸻
[Bridge – Mix]
Kein Hass, kein Neid, nur Respekt vor der Zeit
Прошлое lebt, aber ich bleib bereit
Wenn mich etwas bremst, dann nur für den Blick
Doch Gas nach vorn — nie zurück
⸻
[Outro]
Wenn du mich fragst, ob ich alles nochmal mach
Sag ich ja… ohne Zögern, ohne Krach
Denn jeder Schritt, auch wenn er schmerzt
Hat mich gemacht zu dem, der heute fährt.