[Intro] [Dark, heavy synth bassline in Depeche Mode style][Mechanical drum machine beat, ticking hats][Distant eerie synth pad][Verse Depeche Mode style - Low, deep baritone vocal, dark atmosphere]
Твій тягар ліг тобі на спину.
Мій тягар ліг мені на груди.
Бо йому там, напевне, м’якше,Подивися навколо люди.Твій тягар ліг тобі на спину.Мій тягар ліг до мене в ліжко.Вони судять, ламають крила,шлях чужий пропонують люди.
Твій тягар це незрима сила,Мій тягар це німа тривога.[Synth Solo] [Epic electronic synthesizer solo in the style of "I Won't Be Crying"]
[Pre-Chorus] [Rhythm accelerates, building massive energy for the club dance floor]
[Chorus] [Maximum energy! Infernal style peak-time dance anthem, heavy kick drum]
Ти латаєш розтиснуті груди,Забираєш тривогу із ліжка.Хай навколо засуджують люди,Ми тримаємось разом, хоч трішки.Дивлюся в очі твої, я трішки.Ми стали вільними, немов два птахи.
Тягар той впав,залишилась лиш вдячність.За кожну мить, де ми були стіною.
І ця проста, земна ця необачність,щасливим бути поруч із тобою.
[Bridge] [Depeche Mode dark guitar riff mixes with fast eurodance beat]
[Verse Bass becomes pulsing, rising electronic tension]
Він шепоче у темну пору,
Не дає повернути спокій.
Твій тягар тягне вгору, вгору,Мій — занурює в біль глибокий.Твій тягар — це щоденна праця,Щоб тримати обличчя й стіни.
Мій тягар — це думки, що сняться,І судома в моїх колінах.Мовчимо ми про те, що тисне,Бо у кожного біль свій власний.А навколо повітря кисне,І вогонь у каміні гасне.
[Synth Solo] [Epic electronic synthesizer solo in the style of "I Won't Be Crying"]
[Pre-Chorus] [Rhythm accelerates, building massive energy for the club dance floor]
[Chorus] [Maximum energy! Infernal style peak-time dance anthem, heavy kick drum]
Ти латаєш розтиснуті груди,Забираєш тривогу із ліжка.Хай навколо засуджують люди,Ми тримаємось разом, хоч трішки.Дивлюся в очі твої, я трішки.Ми стали вільними, немов два птахи.
Тягар той впав,залишилась лиш вдячність.За кожну мить, де ми були стіною.
І ця проста, земна ця необачність,щасливим бути поруч із тобою.
[Bridge] [Depeche Mode dark guitar riff mixes with fast eurodance beat]
[Verse Music drops back to dark industrial bass, rhythmic claps][Duet - male and female voices alternating]
Подивися на нас із зовні,
Два світи у своїй пустелі.
Кожен робить по одному кроку,Але стелі навколо, стелі.Ми тримаємо руки разом, коли з'явиться крига й безодня.Навколо люди хай собі говорять.
Нехай цей біль
розсиплеться на порох.І стане легше дихати і жити,
Коли тягар полишить наше ліжко.[Pre-Chorus] [Rhythm accelerates, building massive energy for the club dance floor]
[Chorus] [Maximum energy! Infernal style peak-time dance anthem, heavy kick drum]
[Synth Solo] [Epic electronic synthesizer solo in the style of "I Won't Be Crying"]
Ти латаєш розтиснуті груди,Забираєш тривогу із ліжка.Хай навколо засуджують люди,Ми тримаємось разом, хоч трішки.Дивлюся в очі твої, я трішки.Ми стали вільними, немов два птахи.
Тягар той впав,залишила