Chasing Lights (光を追いかけて)

Colored skies, swirling memories,

In the quiet of the night, I find my melodies.

夢の中で踊るように

Let the rhythm take me, whisper through the breeze.

Every shadow holds a tale,

In the laughter and the pain, let my heart prevail.

小さな星たちが照らす道

Guiding me to where the dreams set sail.

Chasing lights, through the open skies,

Every heartbeat, like a firefly.

星に願いを込めて

I’ll dance with the night, let the magic ignite.

Picture frames and distant stars,

Every song I play, carries who we are.

君と描く未来のパレット

With hues of hope, painting stories from afar.

Every tear's a step I take,

In this journey, every moment’s mine to make.

流れる時間に乗って

Ride the waves where love won't break.

Chasing lights, through the open skies,

Every heartbeat, like a firefly.

夢の扉を開けて

I’ll dance with the night, let the magic ignite.

So let the winds carry me high,

With each note, I’ll learn to fly.

心の声が響くなら

I’ll sing out my dreams until the stars reply.

Chasing lights, through the open skies,

Every heartbeat, like a firefly.

星に願いを込めて

I’ll dance with the night, let the magic ignite.

Dreams are whispers in the dark,

In the silence, I’ll find my spark.

この道を手を繋ぎながら

We'll chase the lights, and leave our marks.