[Style : J-Pop Énergique. Francais et japonais , Tempo : 150 BPM] [Français voix female , japonais voix male ]
[Instrumentation : Basse ronde, Batterie J-Rock rapide, Guitare électrique (disto) et Shamisen [mélodie et riffs percussifs]]
[Intro - 4 mesures]
(Riff rapide de Guitare et Batterie, le Shamisen entre sur une mélodie pentatonique entraînante.)
[Couplet 1 - Voix rapide et légère]
Dehors, la nuit est bleue, mais tout est clair ici,
Mille couleurs s'allument, c'est une pure folie !
Kirakira, Kirakira
L'air sent le sucre et un peu le bois de sapin
Un air de fête monte, on le sent de très loin
Samishii kimochi wa kyou wa nai
[Pré-Refrain - La Montée - Rythme plus sec, crescendo]
Mon cœur se met à danser, Kokoro ga odoru !
Je ne peux plus m'arrêter, jusqu'au petit matin !
Suteki na o-yūgi [Une merveilleuse fête], il faut bien en profiter.
Ce sourire qui monte, impossible de le cacher, non !
[Refrain - Explosion J-Pop/Rock - Shamisen et Guitare à fond]
HO HO HO, C'EST NOËL !
Le rythme J-Pop nous emporte au soleil !
Guitare et Shamisen, le mix est parfait !
Egao no yoru , on est prêt pour la fête !
La fièvre est là, personne ne peut y échapper
Le cœur est léger, on est prêt à chanter !
Saa, minna! Utaou!
[Couplet 2 - Retour à la légèreté du Couplet 1]
Les paquets s'empilent, le papier fait du bruit,
Même si c'est la galère, on s'amuse, c'est promis.
Konnichiwa, minna
Je veux chanter fort, jusqu'à perdre ma voix
Quand ce genre de magie te prend au-dedans de toi
Mata, kono kisetsu ga kita yo ne
[Pré-Refrain - La Montée - Rythme plus sec, crescendo]
Mon cœur se met à danser, Kokoro ga odoru !
Je ne peux plus m'arrêter, jusqu'au petit matin !
Suteki na o-yūgi , il faut bien en profiter.
Ce sourire qui monte, impossible de le cacher, non !
[Refrain - Explosion J-Pop/Rock]
HO HO HO, C'EST NOËL !
Le rythme J-Pop nous emporte au soleil !
Guitare et Shamisen, le mix est parfait !
Egao no yoru , on est prêt pour la fête !
La fièvre est là, personne ne peut y échapper
Le cœur est léger, on est prêt à chanter !
Saa, minna! Utaou!
[Bridge - Petite pause atmosphérique puis relance]
Oublie un instant les tracas et le froid,
Il y a de la lumière partout, juste devant toi.
[Shamisen solo rapide et mélodique, soutenu par la batterie]
C'est une fusion de rêves, de Tokyo à Paris !
Zutto, zutto, shiawase!
[Refrain x 2 - Double Énergie, Finition]
HO HO HO, C'EST NOËL !
... [Le rythme J-Pop nous emporte...]
HO HO HO, C'EST NOËL !
... (Le cœur est léger, on est prêt à chanter !)
[Outro - Accélération et Coup de Cymbale]
Ho Ho Ho ! Merry Christmas !
Ikou ze!
[Final : Un accord de Guitare saturée, suivi du son percussif et sec]
dreamlys
