Le vent murmure

le vent murmure des secrets anciens,

Sur les collines vertes, où dansent les ombres.

Dans les rues de Dublin, sous la pluie fine,

Une fille rêve d'amour, d'un cœur qui s'illumine.

Le violon pleure une mélodie douce,

Et les voix s'unissent, comme un chœur éternel.

Les sœurs chantent ensemble, main dans la main,

Partagent les joies, effacent les chagrins.

Peu importe les vagues qui battent les falaises,

On trouve la force dans nos racines irlandaises.

Rêves d'Irlande, portés par le vent,

On danse au rythme du cœur battant.

L'amour nous appelle, plus fort que la mer,

Dans nos âmes, l'héritage brille clair !

Oh oh oh, rêves d'Irlande !

Sur les chemins étroits, bordés de pierre,

On voyage loin, sans craindre la nuit noire.

La flûte tin whistle appelle les esprits,

Et les guitares résonnent, pleines de vie.

Les peines s'envolent comme des oiseaux libres,

Car dans notre sang, coule l'esprit rebelle.

Peu importe les tempêtes qui grondent au loin,

On reste unis, comme un feu qui ne s'éteint.

Rêves d'Irlande, portés par le vent,

On danse au rythme du cœur battant.

L'amour nous appelle, plus fort que la mer,

Dans nos âmes, l'héritage brille clair !

Oh oh oh, rêves d'Irlande !

Quand le soleil se couche sur les lacs calmes,

On se souvient : la musique nous guérit.

Pas de distance trop grande, pas de temps perdu,

Avec toi près de moi, le monde est infini.

Rêves d'Irlande, portés par le vent,

On danse au rythme du cœur battant.

L'amour nous appelle, plus fort que la mer,

Dans nos âmes, l'héritage brille clair !

Oh oh oh, rêves d'Irlande !

Rêves d'Irlande...