빛의 하늘 (Bit-ui Haneul – “Sky of Light”)

Hangul (Verse 1):

바람이 속삭이는 밤에

차가운 손을 살짝 내밀어

너의 목소리가 들려와

눈부신 빛 속에서

Romanization:

Barami soksagineun bame

Chagaun soneul saljjak naemireo

Neoui moksoriga deullyeowa

Nunbusin bit sogeseo

English:

On a night where the wind whispers

I gently reach out my cold hands

I can hear your voice

In the dazzling light

⸻

Hangul (Chorus):

함께 걸어가자, 빛의 하늘 아래

두렵지 않아, 네가 있으니까

어둠을 넘어, 아침으로

빛나는 미래로

Romanization:

Hamkke georeogaja, bit-ui haneul arae

Duryeopji ana, nega isseunikka

Eodumeul neomeo, achimeuro

Bitnaneun miraero

English:

Let’s walk together, under the sky of light

I’m not afraid, because you’re here

Crossing the darkness, toward the morning

To a shining future

⸻

Hangul (Verse 2):

별이 비추는 길을

너와 함께 걸었어

슬픔도 미소로 변해

바람에 몸을 맡기며

Romanization:

Byuri bichuneun gireul

Neowa hamkke georeosseo

Seulpeumdo misoro byeonhae

Barame momeul matgimyeo

English:

On the path the stars shine upon

I walked together with you

Even sadness turns into a smile

As I surrender to the wind