I will try the Tagalog Version of that:
Verse 1
Mula sa Pilipinas ako’y lumaking may tapang sa dibdib,
Anak ng pananampalataya, hinubog ng araw at init.
Dala ko ang pangarap habang tumawid sa malayong dagat,
Nanalig na ang Diyos ang gagabay sa bawat aking hakbang.
Verse 2
Iniwan ko ang mahal sa buhay nang sundin ang tawag ng landas,
Mga mukha nilang naiwan ang pinakamabigat na palisan.
Ngunit bawat luha’t pangungulila ay nagpatatag sa akin,
At tinupad ng Diyos ang pangako habang sinusunod ko Siya rin.
Chorus
Tatlong bansang bumuo sa puso’t kaluluwa ko.
Pilipinas, Saudi, Amerika—Diyos ang gumabay sa bawat yugto.
Matatag akong nagpapasalamat sa biyayang natamo.
Sa bawat hakbang na Kanyang ibinigay, Siya ang pinupuri ko.
Verse 3
Saudi ang nagturo sa akin ng disiplina at tiyaga,
Mahahabang araw ng sakripisyo, ngunit nariyan ang Kanyang awa.
Idinulog ko ang panalangin na muli kaming magkasama,
At binuksan Niya ang pintuan ng pag-asa para kami’y muling mabuo.
Final Chorus
Tatlong bansang bumuo sa puso’t kaluluwa ko.
Pilipinas, Saudi, Amerika—Diyos ang gumabay sa bawat yugto.
Ngayon ay magkakasama sa paglalakbay, pamilya ko’y nasa tabi.
Lumawak ang aming pagmamahalan, naging magulang sa pag-ampon na buong puso’t damdamin.
At ngayo’y may mga apo kaming mahal, sabay-sabay kaming tumatayo nang matatag.
Sa bawat biyayang ibinigay, ang Diyos ang pinupuri ko nang buong galak.