[Intro]
Together we stand, unbreakable chain
Talking, whispering, but we remain
Side by side, through night and day
Family not blood, but in every way
[Verse 1 - Girl 1]
Through the storms and the rain, my sister, my friend
Heartbeat to heartbeat, our bond will never end
In a world full of noise, I hear your voice clear
Forever, together, there's nothing to fear
[Rap Verse - Greek]
Φίλοι για πάντα, καρδιές που ανάβουν φως
Μέσα στον κόσμο αυτό, εσύ είσαι η φωτιά μου
Δεν μετρά το αίμα, ο χρόνος ή η γέννηση
Η καρδιά μας ενωμένη, η δύναμη είναι η φωνή μας
[Pre-Chorus]
No matter what they say, we won't sway
We’ve got each other's back, every day
No matter where we go or what they say
We stay strong, come what may
[Chorus]
Cause we're family, blood or not
In this together, giving all we’ve got
Laugh and cry, share our light
In each other, shining bright
[Verse 2 - Girl 2]
Golden threads of friendship, woven tight
In the darkest hours, you're my guiding light
Laughs and secrets, stories shared
In this crazy world, we’re prepared
[Rap Verse - Italian]
Amiche per sempre, cuori come un faro
In un mare tempestoso, sei il mio amico vero
Non conta il sangue, conta il cuore
Insieme resistiamo, siamo il nostro valore
[Bridge]
When the world talks loud, we stay quiet
Deep in our soul, every song we write it
Hearts intertwined, beating as one
Our journey’s long, but we’ve just begun
[Verse 3 - Girl 3]
Memories we make, forever stay
Lifting each other, come what may
In harmony, we find our way
Bright like stars, come what may
[Rap Verse - Japanese]
ともに歩こう、心つなぐ絆
声を重ねて、夢追いかける
言葉はいらない、心で通じ合う
友達以上、家族以上の絆
[Chorus - All together]
We are family, strong and true
Forever side by side, me and you
Talking loud, but hearts stay near
Through every joy and tear
[Outro]
Hand in hand, we face the sky
No matter what, we always fly
Family in spirit, bound by love
Together we soar, like stars above
Kiraz
