[Voice 1: Tenor - Verse - Opening Verse of Joy]
“Como un sol dorado en los cielos despierta,
así surge el júbilo en el alma yerta.
Cada rayo en el alba, cada canto y risa,
alzan al hombre en paz, lo vuelven brisa.”
[Voice 2: Soprano - Chorus - Radiant Harmony]
“Venid todos juntos, sin temor ni engaño,
hombro a hombro, hermanos en nuestro sueño extraño.
Oh, fuerza en los vientos y llama en el sol,
en este júbilo eterno hallamos el rol.”
[Instrumental Interlude - Lively Strings with Trumpets]
[Voice 1: Tenor - Verse - Triumph and Light]
“Que cada nota al aire sea canción de unidad,
que al son de esta sinfonía se mezcle la humanidad.
Oh, júbilo inmenso, en coro celestial,
nos elevas, nos unes en danza universal.”
[Full Choir - Grand Chorus of Joy]
“¡Alegría eterna, chispa de los cielos,
eres fuego y paz en nuestros desvelos!”
[Outro - Flourish with Orchestra and Timpani]