얼어붙은 입술을 녹이고

얼어붙은 심장, Q, 三, TT... (Frozen heart, Q, Three, TT...)

얼어붙은 심장 속 물음표처럼 (Like a question mark in my frozen heart)

My heart, a stone within my frozen chest

이젠 너에게로 녹아가고 싶어 (Now I want to melt towards you)

Forgive me that I felt no warming ray

침묵을 깨뜨리고 말할게 (I'll break the silence and speak)

매일 밤 기도했던 그 말 (The words I prayed every night)

이젠 네게 전할게 (I'll deliver them to you now)

얼어붙은 입술을 녹이고 (Melting my frozen lips)

숨겨왔던 말을 꺼낼게 (I'll take out the words I've hidden)

Forgive my blind, careless soul

I broke what I couldn't hold

네 사랑을 보지 못했던 미친 나를 (The crazy me who couldn't see your love)

이제는 사랑한다고 말할게 (Now I'll say I love you)

Ice melts, heart speaks, love breaks free

The gentle grace you freely offered me

이제는 받고 싶어 (Now I want to accept it)

I didn't cherish all you had to give

그땐 외면했던 내가 미워 (I hate myself for turning away then)

이젠 내 마음을 열게 (Now I'll open my heart)

매일 밤 기도했던 그 말 (The words I prayed every night)

이젠 네게 전할게 (I'll deliver them to you now)

얼어붙은 입술을 녹이고 (Melting my frozen lips)

숨겨왔던 말을 꺼낼게 (I'll take out the words I've hidden)

Forgive my blind, careless soul

I broke what I couldn't hold

네 사랑을 보지 못했던 미친 나를 (The crazy me who couldn't see your love)

이제는 사랑한다고 말할게 (Now I'll say I love you)

Unspoken neath the weight of lies

얼음처럼 사라져 (Disappear like ice)

Winter's breath, frozen kiss melts away

네 손 잡고 말할게 (I'll hold your hand and speak)

이제는 내 진심을, 내 모든 걸 (Now my true feelings, my everything)

얼어붙은 입술을 녹이고 (Melting my frozen lips)

숨겨왔던 말을 꺼낼게 (I'll take out the words I've hidden)

Forgive my blind, careless soul

I broke what I couldn't hold

네가 준 사랑을 다 받을게 (I'll accept all the love you gave)

영원히 네 곁에서 (Forever by your side)

Q, 三, TT... 이제는 사랑을 말해 (Q, Three, TT... now speak of love)