Desesperado

Titre : Mpo na Seko (Forever)

Intro (chœur doux, a cappella)

Oh oh oh… eh yé yé

Love… bolingo…

Mmmh…

Couplet 1 (Lead – Français)

Dans un monde où les cœurs se perdent,

J’ai marché seul, sans lumière ni repère

Puis ton regard a brisé mes chaînes,

Tu as guéri mes silences, calmé mes peines

Pré-Refrain (Lead + chœur discret)

Quand tout vacille autour de moi

Ta voix me ramène à la foi

Refrain (Chœur mixte – Harmonies Afro-R&B)

Oh mon amour, eh yé yé

Ton nom résonne dans mon cœur

Jour et nuit, je chante pour toi

Tu es ma raison d’être

Réponse chœur (Anglais)

Oh my love, yeah yeah

You’re the reason why I live

Chœur profond (Lingala)

Bolingo na ngai, eh yé yé

Yo nde ntina ya bomoi na ngai

Couplet 2 (Lead – Anglais)

I’ve seen the dark, I’ve felt the pain

I was broken, walking in the rain

Then you came like a melody

You turned my scars into harmony

Pré-Refrain 2 (Lead + chœur)

When I fall, you hold my hand

You remind me who I am

Refrain (Chœur complet)

Oh mon amour, eh yé yé

Ton nom résonne dans mon cœur

Day and night, I sing for you

Forever, my love is true

Lingala (chœur grave)

Butu na moyi, nazali koyemba yo

Mpo na seko, nalingi yo

Pont (Pont émotionnel – Lent & intense)

Lead (Français)

Même si le monde s’écroule encore,

Je ferai de toi mon port

Lead (Lingala)

Ata soki mokili ebuka

Ngai na yo, tokokabwana te

Chœur (Anglais, aérien)

Nothing can tear us apart

Your name is written on my heart

Break chœur (Call & Response)

— Je t’aime

— Pour la vie

— I love you

— Forever

— Nalingi yo

— Mpo na seko

Dernier Refrain (Chœur puissant – Harmonies larges)

Oh mon amour, eh yé yé

Tu es la lumière dans la nuit

Je t’aimerai jusqu’à l’infini

À jamais, toi et moi unis

Fusion finale

Je t’aime — I love you — Nalingi yo

Pour la vie — Forever — Mpo na seko

Outro (chœur doux, fade out)

Oh oh oh…

Love… bolingo…

Mmmh… mpo na seko…