“Sotto ’e Stelle ’e ’Sta Città

(Ritornello – melodico, forte)

Sotto ’e stelle ’e ’sta città,
je nun ce vaco a terra cchiù.
Tengo ’o core ca se spacca,
ma nun se spezza manco si vuoi tu.

E pure quanno ’o cielo chiove,
je ’o saccio ca nun sto sulo.
Si ’a vita mena botte ’ncuollo,
je me alzo e turn’ a volà, giuro.



(Strofa 1 – street, metrica serrata,  vibe)

Agg’ caminato ’ncopp' ’e strade ca parlano ’e notte,
c’ ’e amice mieie ca mo so’ fantasme,
e ’e promesse rotte.
Je nun so’ nato cu’ niente ma tengo na’ fame
ca m’ha fatto cagnà ’a voce, ’e lacreme, ’o nome.

Quante vote ll’aggio ditto “mo basta”,
ma ’a vita te prova semp’ n’ata vota.
Chi te vo’ bene resta, chi fa finta se scosta—
e ’o tiempo ’o capisce, nun sbaglia ’na mossa.

Mo guardo ’e specchie e vedo ’o guerriero,
ca partette zero e mo vale davvero.
Je nun voglio ’a guerra, voglio ’o vero…
ma si me chiami, fraté, je sto primm' ’o sentiero.




(Ritornello – più grande)

Sotto ’e stelle ’e ’sta città,
je nun ce vaco a terra cchiù.
Tengo ’o core ca se spacca,
ma nun se spezza manco si vuoi tu.

E pure quanno ’o cielo chiove,
je ’o saccio ca nun sto sulo.
Si ’a vita mena botte ’ncuollo,
je me alzo e turn’ a volà, giuro.



(Strofa 2 – più emotiva,  urbana)

A votte pare ca tutt’ ’o munno te cade ’n cima,
e tu rest’ zitto pe’ nun fa’ rumore.
Ma ’o silenzio parla forte,
e te ricorda chi si',
chi eri e addò vo’ ghi’.

Je tengo ancora ’a capa china
pe’ ’e cose ca nun so’ cchiù.
Ma tengo pur’ ’a forza fina
pe’ ricomincià ogni juorno ’e zero, e nun perdo ’a luce mia,
manché si ’o viento porta via ’a voce mia.



(Bridge – molto melodico, cinematografico)

E si ’e lacreme cadeno,
dimm’ addò vanno.
Si ’a paura te parla,
je nun ce crero cchiù.
Si ’o core vo’ fernì…
je ’o faccio turnà a sunà, fratm’.


(Final Ritornello – esplosivo)

Sotto ’e stelle ’e ’sta città,
je nun ce vaco a terra cchiù.
E pure si ’o munno se scorda ’e me,
je nun me scordo ’e chi so’ io.

Tengo ’o core ca se spacca,
ma torna sempe cchiù forte ’e primma.
Si ’a vita mena botte…
je nun scapp’,
je turn’ ’n cima.
[Bridge]

Napoletano Melodic Drill / Street Emo,male