INTRO – LEI (soul, morbida)
Ohh…
This city lights us up tonight…
yeah, we’re made of fire…
STROFA 1 — LUI (rap elegante, narrativo)
Sono partito dal basso, zero ori nel destino,
solo scarpe consumate e un sogno nel cappuccino.
La città che ti schiaccia, ma ti insegna a respirare,
ogni passo un compromesso, ogni notte un riprovare.
Poi sei arrivata tu, voce che spacca il buio,
hai fatto luce dove il mondo mi diceva “chiudi tutto”.
E adesso guarda dove siamo, in mezzo al traffico dei giorni,
due destini che si toccano, due ribelli senza orni.
---
RITORNELLO — LEI (potente,)
’Cause in this city of fire,
we burn but we rise even higher.
Every dream that tried to break us
just turned sparks into a choir.
Oh, this city of fire…
won’t put out our flame tonight.
In this city of fire,
we turn the darkness into light.
---
STROFA 2 — LUI (più intensa, più flow)
Yeah, senti il rumore dei passi sull’asfalto bagnato,
questa vita è una corsa e io non ho mai rallentato.
Le strade mi hanno fatto duro, ma tu mi fai migliore,
mi hai insegnato che anche il cemento può sentire amore.
E quando il mondo gira storto e sembra un labirinto,
tu sei la mappa nel caos, il mio punto distinto.
La città ci studia, ci guarda mentre cadiamo,
ma insieme ci rialziamo, e vinciamo… perché ci crediamo.
---
RITORNELLO — LEI (ancora più ampio)
’Cause in this city of fire,
we burn but we rise even higher.
Every dream that tried to break us
just turned sparks into a choir.
Oh, this city of fire…
won’t put out our flame tonight.
In this city of fire,
we turn the darkness into light.
---
BRIDGE — LEI + LUI (lei dolce → potente, lui ad-lib)
LEI:
Hold my hand…
don’t let go…
every shadow disappears
when your heartbeat starts to glow.
LUI (ad-lib):
Yeah, we rising…
No fear, no falling…
You and me, city calling…
LEI:
We rise again…
we rise again…
RITORNELLO FINALE — INSIEME
LEI: In this city of fire,
LUI: Io contro il mondo, ma tu sei la mia via.
LEI: Every dream that tried to break us
LUI: Non ci spegne, non ci piega, è solo energia.
INSIEME:
Oh, this city of fire…
we burn, we rise, we fight.
In this city of fire…
we turn the darkness into light.
Tonight…
yeah, tonight.
[Intro]
[Bridge]