[Strofa 1 – Uomo]
Ho passi consumati sopra il marciapiede,
sogni grandi quanto il cielo che mi vede.
Luci accese dentro ai vetri dei palazzi,
parlano di noi, dei nostri sbagli pazzi.
Ho imparato a perdere senza sparire,
a stringere i denti invece di fuggire.
Questa città mi ha dato e mi ha tolto,
ma mi ha insegnato a non restare sepolto.
[Pre-Ritornello – Uomo]
E anche se il vento soffia forte su di me,
sento una voce che mi dice “resta e credi in te”.
---
[Ritornello – Donna]
We’re standing under the same sky,
Hands up, we’re reaching so high.
Through the dark we’ll find our light,
We were born to shine tonight.
No fear, no tears in our eyes,
We’re alive, we’re alive.
---
[Strofa 2 – Uomo]
Tra i clacson e le sirene della sera,
ho scritto il mio nome sopra un’attesa vera.
Ogni caduta mi ha dato una spinta,
ogni ferita una strada distinta.
Non cerco più scuse nel rumore,
ho il battito forte come un motore.
Se il mondo prova a dirmi di no,
io alzo la voce e gli rispondo che so.
[Pre-Ritornello – Uomo]
Che ogni sogno brucia dentro me,
come fuoco vivo che non si spegne perché…
---
[Ritornello – Donna]
We’re standing under the same sky,
Hands up, we’re reaching so high.
Through the dark we’ll find our light,
We were born to shine tonight.
No fear, no tears in our eyes,
We’re alive, we’re alive.
---
[Bridge – Uomo + Donna]
Uomo: Anche quando il cielo cadrà,
io resterò in piedi in questa città.
Donna: We don’t break, we don’t fall,
We rise every time we lose it all.
Insieme: Sotto lo stesso cielo noi.
---
[Ultimo Ritornello – Donna]
We’re standing under the same sky,
Feel the fire, feel it rise.
Every scar turns into light,
We were born to win this fight.
No fear, no tears in our eyes,
We’re alive, we’re alive tonight.
[Bridge]