// [GENRE: Moroccan Pop / Humor - Inspired by Cravata "Ach bidi naamel"]
WI(BPM: 102 | BASS: 38Hz groovy sub | LENGTH: 4:00)
// [VOICES: Female (Mother), Female (Daughter), Male (Brother) - PRIORITY FEMALE]
// [SFX: Darbuka groove, claps, playful oud riff, background kids laughter]
[INTRO: Mother playful tone]
ماما: "آش هاد الغرفة؟ واااااع! واش هادي غرفة ولا سوق الخردة؟"
[SFX: Oud pluck + kids giggle]
بنت: "ماما chill شوية… أنا عارفة فين كل حاجة!"
ماما: "إيييه عارفة؟ راه الكراسي حتى هوما تْخبّاو!"
[VERSE 1: Daughter singing with groove]
بنت:
"ماما, هاد الغرفة ستايلي،
كل حاجة عندها بلاصتها، easy.
هدوك الحوايج فالأرض هما my design,
ماشي mess… هادا freestyle vibe!
شوف هاد التي شيرت، كيذكّرني فالصيف،
هاد اللعبة broken شوية… بس still my fav!"
[PRE-CHORUS: Mother frustrated but groovy]
ماما:
"وااا بنتي، راه ماشي معقول،
هاد الكركبة كتخليني نطير الفول!
شوف الحيط، حتى الposters مقلوبين،
السرير… حتى هو كيقول 'help me please'!"
[CHORUS: Both singing playfully]
ماما + بنت:
"آه، لازم نوضب الغرفة today,
No stress, نخليها perfect, okay!
Step by step، كنعملو clean-up party،
حتى أخوك يجي، نديروها smarty!"
[VERSE 2: Daughter trying to convince]
بنت:
"ماما، حتى لو messy شوية،
أنا عارفة وين الكتب وشنو هي الحكاية،
هاد السجادة فيها memories،
هاد الشانطة full of accessories.
كنغني وأنا كنشوف الدنيا ملونة،
حتى لو الحوايج مقلوبة ومجنونة!"
[BRIDGE: Mother softens, duet feel]
ماما:
"بنتي، عارفاك creative وdreamer،
لكن الغرفة محتاجة تكون cleaner!"
بنت:
"Okay, okay… ندير compromise،
نوضبوها ونخلي شوية من الvibes!"
[CHORUS: Both with more energy]
"آه، لازم نوضب الغرفة today,
No stress, نخليها perfect, okay!
Step by step، كنعملو clean-up party،
حتى أخوك يجي، نديروها smarty!"
[OUTRO: Long playful dialogue + groove fade]
ماما:
"شوفي، هادي تحط هنا، هادي تمشي فالدولاب…"
بنت:
"وهاد اللعبة؟"
ماما:
"خليها… واخا قديمة، كتفكرك فالطفولة."
[Brother enters]
أخو: "واش هاد الجو؟ Party ولا إيه؟"
بنت: "Party ديال التنظيف، يلا ساعدنا!"
أخو: "Deal! لكن أنا DJ، نجيب المزيكا!"
[All together laughing + singing]
"آه، لازم نوضب الغرفة today,
No stress, نخليها perfect, okay!
Step by step، كنعملو clean-up party،
كلنا مع بعض… هذا هو الhappy ending!"
[SFX: Laughter + darbuka + oud riff fade out]