[INTRO – HABLADO, TAMBORES SUAVES]
Se acerca un día especial…
Un [IN para agradecer.
Un día para recordar a nuestros mayores.
Un día para honrar la sabiduría
que pasa de generación en generación.
A quienes han dedicado años de su vida a Ifá,
a nuestros mayores,
a nuestros Babalawos,
y a todos los seguidores de Orula…
esta canción es para ustedes.
[ENTRAN LOS TAMBORES]
¡Que se escuche el tambor!
¡Que se prepare la familia!
Se acerca el día de Ifá…
¡se acerca el día de Orunmila!
[VERSO 1]
Orunmila, testigo del destino,
sabiduría para caminar,
enséñanos a pensar nuestros pasos
y a levantarnos una vez más.
Que nunca falte buen consejo,
ni paciencia para escuchar,
que respetemos a nuestros mayores
y lo que nos pudieron enseñar.
Por el padrino que nos orienta,
por el ahijado que quiere aprender,
por cada familia que mantiene
sus raíces vivas con fe.
[CORO – FUERTE]
¡Orunmila!
Que tu sabiduría nos acompañe.
¡Orunmila!
Que nunca nos falte claridad.
Para nuestros mayores…
¡SALUD!
Para nuestros hijos…
¡PROTECCIÓN!
Para nuestras familias…
¡UNIÓN!
Y para nuestros caminos…
¡SABIDURÍA Y BENDICIÓN!
¡Maferefún Orunmila!
¡Maferefún Orunmila!
[VERSO 2]
Hoy felicitamos al Babalawo
que lleva tantos años caminando,
al que continúa estudiando,
al que todavía sigue aprendiendo.
Porque el conocimiento no termina,
siempre queda algo por comprender,
y quien escucha a sus mayores
siempre tiene algo nuevo que aprender.
También felicitamos a las familias,
a los seguidores de Orula con amor,
a quienes conservan sus tradiciones
con humildad, respeto y corazón.
[PUENTE – EMOTIVO]
Recordamos también
a los mayores que ya partieron…
Sus palabras permanecen.
Sus enseñanzas permanecen.
Su ejemplo permanece.
Que nuestros Egun sean recordados
con respeto y agradecimiento.
Y que las nuevas generaciones
no olviden nunca
de dónde vienen.
[SUBEN LOS TAMBORES – LLAMADA Y RESPUESTA]
Voz:
¿Quién nos enseña a escuchar?
Coro:
¡ORUNMILA!
Voz:
¿Quién nos recuerda pensar antes de caminar?
Coro:
¡ORUNMILA!
Voz:
¿Qué queremos para nuestros Babalawos?
Coro:
¡SALUD Y LARGA VIDA!
Voz:
¿Para nuestros mayores?
Coro:
¡RESPETO Y BENDICIÓN!
Voz:
¿Para nuestros ahijados?
Coro:
¡BUENOS CAMINOS!
Voz:
¿Y para nuestras familias?
Coro:
¡SALUD, UNIÓN Y PROTECCIÓN!
[CORO FINAL – CELEBRACIÓN]
¡Que suenen los tambores,
que se acerca el día de Ifá!
Que se junten las familias,
que tenemos mucho que agradecer y celebrar.
A todos nuestros Babalawos,
a los seguidores de Orula,
a padrinos, ahijados y mayores…
¡FELICIDADES!
Que nunca falte salud.
Que nunca falte sabiduría.
Que nunca falte humildad para aprender
ni un mayor dispuesto a enseñar.
Orunmila…
acompaña nuestros caminos.
Orunmila…
danos claridad para escoger.
Y cuando la vida nos ponga pruebas,
danos sabiduría para comprender.
¡Maferefún Orunmila!
¡Maferefún Ifá!
¡Ashé!
[FINAL – SUAVE]
A nuestros mayores…
gracias.
A quienes enseñan…
gracias.
A quienes todavía están aprendiendo…
sigan caminando.
Porque mientr