[Intro – Français]
Nous ne plierons jamais, face à la haine,
L’union fait la force, le sang des innocents crie encore.
Brisez les chaînes du mépris,
Debout, camarades – le monde entier regarde.
---
[Verse 1 – Русский (Russisch)]
Мы — не пепел прошлого, мы — пламя грядущего!
Фашизм не воскреснет, пока мы дышим!
Разорвём его клыки, утопим ложь в правде,
Свобода в наших руках, слышишь — в наших руках!
---
[Pre-Breakdown 1 – Español]
El pueblo despierta, los muros caen,
Nadie nos calla, la rabia es amor.
Contra el odio, gritamos fuerte:
¡Unidad! ¡Fuerza! ¡Diversidad!
---
[Breakdown 1 – 日本語 (Japanisch)]
血に染まった旗を燃やせ!
偽りの王座を砕け!
我ら一つ、恐れぬ心で、
闇を喰らい、光を生む!
---
[Verse 2 – English]
No place for hate on our streets,
We stand as one, defying the dark.
Freedom screams through every strike,
In every voice, in every heartbeat —
Antifascism lives!
---
[Pre-Breakdown 2 – Nederlands (Niederländisch)]
We zijn niet bang, we staan rechtop!
De toekomst hoort ons toe!
Samen sterk, in chaos en hoop,
Geen plaats voor tirannie!
---
[Breakdown 2 – Italiano (Italienisch)]
Brucia il silenzio, spezza le catene!
Nessun dio, nessun re, solo libertà!
Il popolo unito non cadrà mai,
Morte al fascio, vita alla verità!
---
[Bridge – Türkçe (Türkisch)]
Korkmuyoruz, susmuyoruz!
Birlikte direniriz, karanlığı deleriz.
Kalbimizde ateş, gözümüzde umut,
Faşizme karşı sonsuza dek!
---
[Final Breakdown – Magyar (Ungarisch)]
Törd szét a láncokat, testvér!
Nem félünk, nem hallgatunk!
Együtt erő vagyunk, a szabadság tüzében,
Fasiszták, ez a ti végzetetek!
---
[Outro – Toutes les langues (Alle Sprachen gemischt)]
Nous sommes unis – Мы едины – Unidos en furia –
一つの魂 – Gemeinsam frei – Samen sterk –
Uniti per sempre – Birlikte güçlü – Együtt szabadok!
UNITED IN DIVERSITY – FOREVER!!!
BLEAH!!!