桜、散る (Sakura, Chiru - 樱花,凋零)**
**(Verse 1 - 主歌1)**
冷たい雨が 窓を叩く
君のぬくもりは もうここにはない
あの日の笑顔は 幻のように
指の隙間から こぼれ落ちた
**(Pre-Chorus - 预副歌)**
「永遠」なんて 脆い約束
風に舞う 花びらのように
儚く散ってゆく…
**(Chorus - 副歌)**
さよなら… 愛した人よ
この胸は もう 引き裂かれて
降り注ぐのは 桜の雨じゃなくて
泣き枯れた 僕の 針の雨
止まない痛みが 骨まで蝕む
未来の色さえ 闇に溶けた
君のいない世界 息もできない
これが… 絶望の景色…
**(Verse 2 - 主歌2)**
取り戻せない 過ぎた時間
抱きしめた写真 冷たさだけ
書きかけの手紙 永遠に届かぬ
消えゆく名前を 呼び続ける
**(Pre-Chorus - 预副歌)**
優しさの欠片 胸に刺さって
動くたびに 深く深く…
血の涙が滲む…
**(Chorus - 副歌)**
さよなら… 愛した人よ
この声は もう 届かないと
空っぽの部屋に 響くのは静寂だけ
僕だけが 残された 残骸
灯り消えて 闇が覆う
失うものは もう何もない
君を想うほど 深い穴に落ちる
これが… 終わりの始まり…
**(Bridge - 桥段)**
願いよ届け… たとえ叶わなくとも…
この想いだけは… 真実だったと…
錆びついた心臓 今も 君の名で 鼓動してる
**(Chorus - 副歌 - 更激烈/破碎)**
さよなら… 愛しすぎた人よ…!
この傷は 決して 癒えはしない
降り積もるのは 灰の雪… 絶望だけ
永遠に… 僕は ここで 朽ちてゆく…
**(Outro - 尾声 - 低语、渐弱)**
桜は散る… 心も散る…
君を… 愛してた…
ただ…それだけが… 真実…
沈黙の中へ…