(Intro – Melodic, deep vibe, soft piano/synth background)
Yo…
Xa quê hương, tao đi kiếm tiền, (Left my home, tryna chase this dream)
Tưởng dễ dàng nhưng mà không như phim, (Ain’t no movie, real life ain't clean)
Đêm lạnh quá, đường phố lạ, (Cold nights, walking foreign streets)
Nước mắt rơi, ai hiểu tao? (Tears drop, who feeling me?)
(Verse 1 – Storytelling, deep flow, real talk)
Bước qua biên giới, mang theo giấc mơ,
Ai cũng nói tao sắp giàu to,
Nhưng mà thực tế, đời không dễ,
Mồ hôi rơi xuống, có ai chờ?
(English switch-up)
I was lost in a city, no fam, no crew,
Had to hustle, had to move, no time to lose,
From washing dishes to flipping shoes,
Now I'm stacking up racks, breaking all the rules!
Bên này đèn sáng nhưng lòng tao tối,
Tiền đô kiếm khó, đâu dễ như nói,
Có những ngày tao muốn bỏ hết,
Nhưng nhớ nhà, tao phải đứng lên thôi!
(Chorus – Catchy hook, anthem vibes, hype chant)
Xa xứ! Money coming but my heart still cold,
Xa xứ! Grinding hard but I feel so alone,
Xa xứ! Mama calling, said she miss me bad,
I gotta win, I can't go back!
(Verse 2 – More energy, flex but real, hustler mindset)
Tao đã từng ngủ ngoài đường,
Từng ăn mì sống, từng trắng tay,
Bây giờ bước vô club,
Bật sâm panh, không thiếu ai!
(English switch-up)
Came from nothing, now the game on lock,
Late nights, long flights, never gonna stop,
From the kitchen to the penthouse views,
Still got pain but I got new shoes!
Hôm nay ăn steak, ngày mai mì gói,
Cuộc đời hên xui, ai biết được?
Nhưng một điều tao luôn chắc chắn,
Là không bỏ cuộc, dù đau có nát!
(Chorus – Repeat, but more hype, crowd chant vibes)
Xa xứ! Money coming but my heart still cold,
Xa xứ! Grinding hard but I feel so alone,
Xa xứ! Mama calling, said she miss me bad,
I gotta win, I can't go back!
(Bridge – Slow down, emotional, self-reflection moment)
Mẹ ơi con vẫn khoẻ, mẹ đừng lo, (Mama, I'm good, please don't cry for me)
Con sẽ thành công, dù đường này khó, (One day I'll make it, just wait and see)
Đất khách có đẹp, nhưng lòng con đau, (This city shines, but it cuts so deep)
Một ngày nào đó, con sẽ về mau! (One day I'll be back where I'm meant to be!)
(Final Hook – Massive drop, energy peak, anthem outro)
XA XỨ! Không phải ai cũng giàu sang, (Not everyone makes it out, nah!)
XA XỨ! Đằng sau ánh đèn là lỡ làng, (Behind the lights, the pain is strong!)
XA XỨ! Nếu có ước, chỉ ước một điều, (If I had one wish, I’d wish for real!)
Là sống bình yên, không cần kiếm nhiều! (Just peace of mind, not dollar bills!)