心の花 (Kokoro no Hana)-Hearts Flower

Your smile

Is like a flower blooming in my heart

With your gentle light

You wrap everything in warmth

Softly taking your hand

We walk toward our future

Swearing eternity

To the melody of our love

Like the moon floating in the night sky

I want to protect you

No matter when

I’ll always be by your side

(CHORUS)

I love only you

Led by destiny

Beyond the eternal passage of time

I want to always be with you

I love only you

I believe in miracles

Our two dreams are one

Heart’s flower, keep on blooming

---

(2nd Verse)

Even when the wind blows softly

Or on rainy nights

The flower of your love in my heart

Will never wither

Let’s draw out

Dreamlike days together

With hearts leaning close

Beyond time itself

---

(CHORUS)

I love only you

Led by destiny

Beyond the eternal passage of time

I want to always be with you

I love only you

I believe in miracles

Our two dreams are one

Heart’s flower, keep on blooming

---

(Bridge)

Looking up at distant stars

I make a wish

The story I weave with you

Will keep on shining

---

(CHORUS)

I love only you

Led by destiny

Beyond the eternal passage of time

I want to always be with you

I love only you

I believe in miracles

Our two dreams are one

Heart’s flower, keep on blooming