closed space

(Verse 1)

Outside, the world can spin so fast

But in here, our quiet moments last

Just me and you, a soft, sweet sound

Nowhere else I'd rather be found

Rain outside is tapping low

But in this warmth, our feelings grow

(Pre-Chorus)

Nae simjang-eun jageun bukcheoreom dugeungeoryeo

Geunyang neowa sumgo sipeo

I babo gateun bukkeureoumeun sarajyeo

(Chorus)

Oh, in our 'Closed Space', warm and deep

Secrets that our hearts will keep

Just me and you, no need to rush

Lost in our sweet, gentle hush

A little world, perfectly ours

Away from worries, away from stars

(Verse 2)

Nopi deopeun damnyo araeseo

Jageun meonjideuri naradanineun geol bwa

Bimildeureul soksagimyeo, natgo budeureopge

(Pre-Chorus)

My heart beats fast, a tiny drum

This silly shyness, overcome

Just wanna hide away with you

In everything we softly do

(Chorus)

O, uriui 'Closed Space' aneseo, ttatteuthago gipi

Maeumsok bimildeureul ganjikhae

Neowa na dan duri, seodureul piryo eopseo

Dalkomhago budeureoun goyo soge ppajyeo

Away from worries, away from stars

(Bridge)

They might call it small, this little room

But for us, it chases away all gloom

It's not about the walls, it's true

Naui anjeonhan pinancheo, dalkomhan dopicheo

Geunyang neowa hamkke yeogi inneun geotppun

In this tiny world, there's no reshape

(Chorus)

Oh, in our 'Closed Space', warm and deep

Secrets that our hearts will keep

Just me and you, no need to rush

Lost in our sweet, gentle hush

A little world, perfectly ours

Away from worries, away from stars

(Outro)

Our 'Closed Space', just us two...

Always with you... mm-hmm...

Uriui dalkomhago budeureoun goyo...