Back to the Deep

Das Wasser trägt mich wieder sanft

Nicht mehr gefangen, nicht mehr am Rand

Ich spür die Tiefe unter mir

So fremd geworden… und doch mein Zuhause hier

Mein Körper schwer von all dem Sand

Doch jede Welle nimmt etwas davon mit sich fort

⸻

Ich war so nah daran zu geh’n

Doch jetzt lern ich wieder zu versteh’n

⸻

I’m going back… back to the deep

Where the silence remembers me

Every wave is pulling me home

No more fighting on my own

I was lost… I couldn’t breathe

Now the ocean carries me

I’m not broken… I’m still here

I survived… I made it out of fear

⸻

Ich hör mein Lied… ganz leise erst

Als hätte es mich fast verlernt

Doch irgendwo in mir drin

Fängt es wieder an zu schwingen

Die Strömung kennt noch meinen Weg

Auch wenn ich ihn fast vergessen hätt

⸻

Ich war so weit weg von mir

Doch die Tiefe… sie holt mich zurück zu mir

⸻

I’m going back… back to the deep

Where the darkness sets me free

Every breath is finally mine

Every moment feels alive

I was fading… losing ground

Now I hear my own heart sound

Through the waves… through the sea

I am who I’m meant to be

⸻

Und ich trag noch ihre Stimmen

Die am Ufer bei mir blieben

Ein Teil von mir… bleibt bei ihnen

Doch mein Weg führt weiter hinaus

⸻

Tiefe…

Stille…

Endlos…

Ich bin wieder da…

⸻

I’m going back… I won’t look behind

Leaving all the fear behind

I was never meant to stay

Now I’m finding my own way

In the deep… I finally see

This is where I’m meant to be