SEOUL AFTER DARK

Intro]

Yeah—turn it up!

서울에서 세계까지, we don’t play!

(From Seoul to the world!)

하나, 둘, 셋—GO!

Neon lights, midnight ride,

808 got the city electrified,

심장이 뛰어, 더 크게 틀어!

(Heart beating—turn it louder!)

Tonight we set the whole sky on fire!

Bass in my chest—BOOM, BOOM, BOOM,

Everybody moves when we enter the room,

멈추지 마, 끝까지 달려!

(Don’t stop, run until the end!)

Three, two, one—LET’S GO!

쿵! 쿵! 더 세게!

(BOOM! BOOM! HARDER!)

Hands up high, everybody go crazy!

불을 질러! 불을 질러!

(Light it up! Light it up!)

808 shaking like an earthquake, baby!

Blackout shades with the neon glow,

Pedal down hard, yeah, ready to go,

뒤를 보지 마, 앞으로 가!

(Don’t look back, keep moving forward!)

Came too far just to move too slow.

Pressure made diamonds, pain made kings,

Bassline hits and the whole crowd screams,

우린 절대 포기 안 해!

(We never give up!)

Break those chains—chase those dreams!

Left side—MOVE!

오른쪽—MOVE!

(Right side—MOVE!)

Everybody jumping when the bass comes through!

서울! TEXAS!

세계가 흔들려!

(The whole world is shaking!)

하나! 둘! 셋! 넷!

BOOM—808!

BOOM—808!

더 크게! 더 크게!

(LOUDER! LOUDER!)

WE DON’T BREAK!

불꽃처럼 올라가!

(Rise like fire!)

No fear in our blood tonight!

끝까지 달려가!

(Run until the very end!)

WE CAME TO LIGHT THE NIGHT!

SEOUL AFTER DARK!

Turn it up—LIGHT THAT SPARK!

808—HIT THAT HARD!

우리는 멈추지 않아!

(WE NEVER STOP!)

BOOM! BOOM! BOOM!

Feel the whole floor ignite!

한국에서 세계까지—

(From Korea to the world—)

WE OWN THE NIGHT!