Всего один раз

I know I messed up, I broke your trust

I couldn't resist, I lost control

I tried to be good, I tried not to be bad

But it never worked, it never worked

Прошло уже полгода, но я думаю об этом каждый день

Нет ни одного дня, чтобы я не думала об этом

I'm strong for a week, then I fall again

Crying at 3AM in the dark again

Я пытаюсь их ненавидеть, но не получается

Не получается

Я везде вижу: ты получаешь то, что отдаёшь

I know I did wrong, I already know

Я хотела помочь одному, но ранила другого

Может, я была немного эгоистичной

Но хотя бы раз я хотела быть выбранной

Хотя бы на мгновение, хотя бы на поцелуй

Всегда подружка невесты, никогда не невеста

Хотя бы раз... just once, just one kiss

I don't even know if it was love

But the feeling that he wanted me drove me insane

His words, the look in his eyes killed me

He killed my present, he killed my future

Я никогда не чувствовала себя такой любимой

Но теперь это всё кончено

I killed my friendship and my safety

Я не знаю, что делать, я не могу так жить

Полгода прошло, и я всё ещё здесь

This is not just a minor wound

This is a fucking trauma

Я везде вижу: ты получаешь то, что отдаёшь

I know I did wrong, I already know

Я хотела помочь одному, но ранила другого

Может, я была немного эгоистичной

Но хотя бы раз я хотела быть выбранной

Хотя бы на мгновение, хотя бы на поцелуй

Всегда подружка невесты, никогда не невеста

Хотя бы раз... just once, just one kiss

Он изменил своей девушке со мной

И я ушла, оставив всё это

Та девушка была моей лучшей подругой

Как я могла это сделать?

She is beautiful and thin

But she has no brains

Я, может, не такая красивая

Но я могу любить сильнее

I just wanted to feel once

What she always felt

Я почувствовала это

И теперь не знаю, стоило ли это того

Я везде вижу: ты получаешь то, что отдаёшь

Я знаю, что я виновата

Но хотя бы раз я хотела быть выбранной

Хотя бы на мгновение

Всегда подружка невесты, никогда не невеста

Just once... just one kiss