Arabic & Swahili
Style: Emotional R&B x Arabic Soul x East African rhythm
---
[Intro – Arabic]
يا سَحْرُك، يا نُورَك، يا جَمالَك...
(Your magic, your light, your beauty...)
كل الدنيا تتوقف لما تمشي
(The whole world stops when you walk...)
---
[Verse 1 – Swahili]
Anapotembea, kila moyo husimama
(A moment she walks, every heart stands still)
Uzuri wake hauwezi kuelezwa kwa maneno
(Her beauty can’t be explained by words)
Sahra Bintu Ayub, malkia wa mioyo
(Sahra Bintu Ayub, queen of hearts)
Macho yote humwangalia, lakini hakuna wa kufanana
(All eyes look at her, but none can compare)
---
[Chorus – Arabic]
نور عيوني، يا ملاك السماء
(You are the light of my eyes, angel of the sky)
كل الجمال فيكِ، يا زهرة الحياة
(All beauty is in you, flower of life)
إنتي الحُب، إنتي النُور، إنتي السلام
(You are love, you are light, you are peace)
يا ملكتي، يا روح قلبي
(Oh my queen, oh soul of my heart)
---
[Verse 2 – Arabic]
كل خطوة منك موسيقى في الليل
(Every step of yours is music in the night)
عيونك سِحر، كلامك خمر
(Your eyes are magic, your words are wine)
ضحكتك تبني عالم جديد
(Your smile builds a new world)
إنتي بداية ونهاية لكل حلم جميل
(You are the beginning and end of every beautiful dream)
---
[Chorus – Swahili]
Wewe ni nuru ya macho yangu
(You are the light of my eyes)
Mrembo kuliko jua na mwezi
(Prettier than the sun and moon)
Malaika wameshuka kwa sura yako
(Angels descend in your form)
Hakuna kama wewe, Sahra
(There’s no one like you, Sahra)
---
[Bridge – Arabic & Swahili Mix]
يا أجمل النساء (Oh most beautiful of women)
Sauti yako ni kama wimbo wa mbinguni
(Your voice is like a heavenly song)
كل لحظة معك، نعمة من ربي
(Every moment with you is a blessing from my Lord)
Umenifanya niamini tena katika mapenzi
(You made me believe in love again)
---
[Final Chorus – Arabic & Swahili Duet Style]
نور عيوني (Nuru ya macho yangu)
أجمل ملاك (Malaika wa kweli)
Mrembo wa roho yangu
(Beauty of my soul)
إنتي جنتي (You are my paradise)
Nakupenda milele, Sahra
(I’ll love you forever, Sahra)
---
[Outro – Spoken softly]
Sahra Bintu Ayub...
Hakuna mwanamke kama wewe duniani
(There’s no woman like you on this earth)
My name is Mohamed Aden Dahir.
And this song... is my heart, for you.
Mohamed
