쇠사슬에서 벗어나기

So many dreams we painted bright,

Turned to shadows in the night,

You brought me in, then turned away,

Now I’m walking on my own today.

당신은 선물, 매력적인 쇼를 가지고 왔습니다,

달콤한 말을 웡그고, 그것들을 금처럼 감싸고,

사랑의 매력, 너무 좋아 보였어,

하지만 당신의 눈 뒤에는 진실이 숨겨져 있습니다.

네가 내 파트너, 내 안내등이라고 생각했어,

하지만 넌 내 세상을 조용한 싸움으로 바꿨어,

너의 이기적인 방식은, 빛 속으로 스며들었다,

내 꿈을 산산조각 내고, 사랑을 악의로 바꿨다.

I’m leaving behind, all the pain you gave,

No more tears for the love, I thought I’d save,

You were my ride or die until you showed your scars,

Now I’m reclaiming my heart and all my stars.

밤과 작별하고, 나는 우울한 기분으로 보냈다,

나는 눈 속의 꽃처럼 새롭게 일어나고 있어,

너는 내 벽을 허물었지만, 나는 그들을 강하게 지었어,

나는 내가 속한 곳으로 걸어가고 있어.

한때 나는 우리가 그렇게 웅장한 삶을 공유할 것이라고 생각했고,

네가 끈을 잡아당겼어, 이제 일어설 시간이야,

모든 단어에서, 당신은 한 조각을 가져갔습니다,

하지만 나는 평화에 대한 나의 취향을 되찾고 있다.

네가 나를 사랑했을 수도 있고, 내가 그렇게 믿었을 수도 있어,

하지만 당신의 진짜 색은 당신이 엮은 전부였습니다.

나를 쇠사슬에 묶었지만, 이제 나는 본다,

사슬이 끊어졌고, 이제 나는 마침내 자유로워졌다.

I’m leaving behind, all the pain you gave,

No more tears for the love, I thought I’d save,

You were my ride or die until you showed your scars,

Now I’m reclaiming my heart and all my stars.

여기 나의 선언이 있다, 나의 자부심의 애국가,

나는 당신의 그림자가 아니며, 더 이상 당신의 가이드가 아닙니다.

나는 사랑이 진실한 나의 로맨스를 찾을 것이다,

범죄의 파트너, 당신과 같지 않은 진짜 사람.

So sound the bell, let the truth resound,

I’m leaving you behind, with freedom I’ve found,

All I ever wanted, was love that fits,

And now I’m on my way, to a life that never quits.