Aloha ē, aloha ē (aloha ē, aloha ē)
'Ano'ai ke aloha ē ('ano'ai ke aloha ē)
Aloha ē, aloha ē (aloha ē, aloha ē)
'Ano'ai ke aloha ē ('ano'ai ke aloha ē)
You've got a friend in me
Than on my surfboard out at sea
You've got a friend in me
Lingering in the ocean blue
And if I had one wish come true
I'd surf till the Sun sets beyond the horizon
'Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Flying by on the Hawaiian roller coaster ride
When the road looks rough ahead
And you're miles and miles from your nice warm bed
Just remember what your old pal said
Boy, you've got a friend in me
Yeah, you've got a friend in me
You've got a friend in me
You've got a friend in me
Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Pi'i nā nalu lā lahalaha
'O ka moana hānupanupa
Lalala i ka lā hanahana
Me ke kai hoene i ka pu'e one
Hele, hele mai kākou ē
You've got a friend in me
You've got a friend in me
Some other folks might be a little bit smarter than I am
Bigger and stronger too, maybe
But none of them will ever love you the way I do
It's me and you, boy
And as the years go by
Our friendship will never die
You're gonna see, it's our destiny
You've got a friend in me
Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Pi'i nā nalu lā lahalaha
'O ka moana hānupanupa
Lalala i ka lā hanahana
Me ke kai hoene i ka pu'e one
Hele, hele mai kākou ē
Hawaiian roller coaster ride
You've got a friend in me
You've got a friend in me
You've got a friend in me