Midnight run

(밤이 깊었어) 나 홀로 떠나

도시의 빛들 사라져가

텅 빈 도로 위, 빠르게 달려

어둠 속 내 심장이 더 강렬해져

見上げる星、燃えるように光る

夜風が叫ぶ、"もっと速く!"

深夜の街、私を呼ぶ

止まらない、止められないこの気持ち

Run, run, I’m breaking the night

Lights flashing, I’m out of sight

No rules, no limits, just me and the road

Midnight’s fire, watch it explode!

Run, run, no looking back

Shadows chasing, I’m on the track

One life, one chance, feel the thrill

I’m the queen of the night, and I’ll never stand still

네온사인 지나쳐, 더 빠르게

뒤돌아보지 마, just fade away

(누구도 날 막을 수 없어)

심장은 미친 듯 뛰고 있어

The city screams my name, "go faster!"

音が高鳴る、like a blaster

Heartbeats echo, the vibe’s insane

I’ll burn it all, I’ll play this game

Run, run, 끝없이 질주해

어둠 속 빛을 만들어낼게

No rules, no limits, just me and the road

(자정의 질주) watch it explode!

Run, run, 뒤돌아보지 마

밤하늘의 별을 잡을 거야

One life, one chance, feel the thrill

이 밤의 여왕, I’ll never stand still

真夜中のラン、止まれない

I feel alive in this crazy ride

光も影も追い越して

The moon’s my guide, I’m here to stay

(밤이여 더 짙어져라)

이 도시가 나를 숨기게

(두려움 따윈 없잖아)

난 미친 듯 달려가는 여왕이야

Run, run, I’m breaking the night

빛나는 별을 삼켜 tonight

No rules, no limits, just me and the road

Midnight’s fire, watch it explode!

Run, run, 끝없이 질주해

(어둠 속 빛을 만들어낼게)

One life, one chance, feel the thrill

이 밤의 여왕, I’ll never stand still

走り続ける、終わらない夜

月明かりの下、光る私

止められない、何も怖くない

真夜中のラン、私の時代

(Fade out with beat)