敏郎’s Style (Alternate)

Silent in the shadows, a secret kept inside

Whispered in the darkness, where the hidden truths hide

민랑 스타일, 칼날 위에 서서

눈빛 하나로 상대 심장 꿰뚫어

검은 정장, 피 한 방울 안 묻히고

목숨 걸고도 표정 하나 안 흔들려

敏郎スタイル、冷たく光る刃

誰も触れられない、孤独の極みさ

血の匂いさえ美しく染まる

これが俺の生き様、Toshiro way

Silent steps, shadow heavier than steel

One glance and your whole world kneel

No talk, no warn, just end in one motion

Toshiro’s code: death with devotion

이게 민랑 스타일이야, 감정은 버려

感情なんかいらねえ、ただ完璧に斬る

피로 쓰는 예술, 끝은 언제나 조용해

静かに散る、それが俺の美学さ

Toshiro’s style — 차갑고, 날카롭고, 완벽해

敏郎スタイル — 冷たく、鋭く、完璧だ

No second chance, just the final take

민랑 스타일 끝. Game over, motherfuckers yea yea

Underneath the surface, something's unspoken

A secret weapon, words left unbroken

Hidden 칼, lurking in the night

A silent force, a ghost in flight

Unseen danger beneath the face

A secret weapon, time can't erase

In the shadows, it’s softly gleaming

A quiet power, ever scheming

Lurking in the unseen gap

A hidden 칼, ready to attack

Verse 3

민랑은 열 살에 칼을 쥐었지, 아버지 피 묻은 손에서

어머니는 떠났고, 집은 불타고, 세상은 적뿐이었어

복수만이 유일한 불씨, 매일 밤 이를 갈며 맹세

눈물 대신 칼날에 이름 새기고, 감정은 다 버렸지

Verse 4

Orphan by fifteen, trained in silence, shadow dojo nights

Master’s last words: “Cut clean, feel nothing, end fights”

First kill at seventeen, blood warm, heart already ice

From that day forward, Toshiro — name carved in revenge twice

Verse 5

十七で初めて人を斬った

血の温かさより冷たい復讐の味

師の遺言「感情を殺せ」

今はただ刃と孤独だけが俺の味方さ

Stay alert, the truth may conceal

A hidden 칼, in the silent seal